1. Nyomtat
2. Nagyobb
3. Könyvjelző

Egy magyar főúr Velencében járva
a XVII. század közepén (kb. akkor,
amikor Párizsban a „Tartuffe”-öt bemutatták)
hallotta István nevű szolgájától,
milyen ájtatosak a helyi kurtizánok.
Egy Lucietta nevű kurva hajnaltájban,
miközben a magyar „hasán munkában volt”,
a harangszó hallatán rózsafüzérért
nyúlt a párna alá, és így fektében
darálni kezdte az „Üdvözlégy Máriát”.
Kissé lelohadt ettől a magyar hajlandósága,
és csúf szavakkal illette Luciettát,
mire az így szólt: „Te csak láss ahhoz!” Bizony,
néha a nehéz testi munka közben
nem árt egyengetni a lélek útjait.