"Nem vettük észre, új partokra értünk"
Kereső  »
XXII. ÉVFOLYAM 2011. 18. (584.) SZÁM — SZEPTEMBER 25
 
Tartalomjegyzék Archívum
 
Papp Attila Zsolt
A 3836-os kisbolygó
Szonettszerda lírai portréfestéssel: Bálint Tamás, Egyed Emese, Karácsonyi Zsolt, László Noémi, Márkus András és Szálinger Balázs szonettjei
Karácsonyi Zsolt
Szonettek, portrék, asztalok
Bogdán László
Claudia, Fulvia, Lesbia és Ahab
Sigmond István
Molekulák 12. - Egekbe vezető utakon
ULJANA WOLF
Versei
Goron Sándor
Eörsi, Jánosházy, Nádasdy versus Arany, avagy a 19. századi nyelvhasználat és a „színpadra fordítás” (ny)elve
ŞTEFAN MANASIA
Versei
NAGY SÁNDOR ISTVÁN
A Magyar műfordítói lexikon 1945–2010 tervezete
ZOLTAY LÍVIA
A szag
Szőcs István
„Kedvem támadt énekelni...” (A Kalevala magyar fordításai)
HEGEDŰS IMRE JÁNOS
Polifónia
Ady András
Versei
Terényi Ede
ZENE ÉS HIT - Hit a „kis dolgokban”
Októberi évfordulók
 
Karácsonyi Zsolt
Szonettek, portrék, asztalok
XXII. ÉVFOLYAM 2011. 18. (584.) SZÁM — SZEPTEMBER 25

A képzőművészek régóta rögtönöznek portrékat különböző nagyvárosok utcáin, terein azokról, akiknek fontos, hogy íly módon is rögzítsék saját arcukat az időben. Amikor alulírottnak eszébe jutott, hogy a lírikusok is megtehetnék ugyanezt – mégpedig szonettben –, nem sejtette az eljövendő sikert. Az Erdélyi Magyar Írók Ligája Szonettszerda lírai portréfestéssel elnevezésű rendezvényére (a Kolozsvári Magyar Napok keretében) több mint félszázan voltak kíváncsiak. Hat lírikus „rajzolt” két órán keresztül a kolozsvári Bulgakov-Macskaház teraszának asztalainál. A közönség vállakozó szellemű tagjairól írt, a rendezvény végén fel is olvasott lírai portrékat közöljük a Helikon hasábjain.




Proiect realizat cu sprijinul Primăriei şi Consiliului Local Cluj-Napoca
Kiadványunkat Kolozsvár Polgármesteri Hivatala és Városi Tanácsa is támogatja

Redacţia Helikon susţine şi promovează municipiul la titlul de Capitală culturală europeană
Szerkesztőségünk támogatja a Városi Tanácsot az Európai Kulturális Főváros cím elnyerésében