"elszállnak röpke századévek"
Kereső  »
XXIII. ÉVFOLYAM 2012. 24. (614.) SZÁM — DECEMBER 25.
 
Tartalomjegyzék Archívum
 
Molnár Vilmos
Himnusz egy fenyővel
MARKÓ BÉLA
Haikui
Karácsonyi Zsolt
A pajzs
Papp Attila Zsolt
Az ötödik égtáj
Bogdán László
A kert, a kísértő éden, az évszakok körforgásában
ZILAHY LAJOS
Magyar írógép
Sigmond István
Egy ateista tanácsa: higgyetek Istenben 7. - Hullaszállítók
Borsodi L. László
Távolságaid
Pethő Lorand
Versei
Papp-Zakor Ilka
Hús
Lovász Krisztina
Versei
MOLNÁR ZSÓFIA
Egy tekintet a józan paradicsomra
Szőcs István
Az angyal, aki a vizeket zavarta
PÁL-LUKÁCS ZSÓFIA
Bizánci tündérjáték
Láng Orsolya
Módosult tudat helyett tudatosult mód - Jankovics Marcell: Az ember tragédiája
Lászlóffy Zsolt
Tollvonások – a legidősebb tanítvány hitelével
Januári évfordulók
 
Papp Attila Zsolt
Az ötödik égtáj
XXIII. ÉVFOLYAM 2012. 24. (614.) SZÁM — DECEMBER 25.

Nem lenni ebben a kedvetlen,
borongós koradélutánban,
és nem lenni sehol másutt,
ahol most ez a délután van;
pontosan ott lenni, ahol vagy éppen,
s mi lehetne talán egy kicsit
Prága vagy Krakkó, az Adria
vagy a délfrancia partok... 
A többit majd magammal megbeszélem.

Ez az idő, a szeles, borongós
semmiévszak egyszerűen
nem alkalmas a létezésre;
fázunk, belülről fúj át a szél.
Ha összebújunk s így maradunk,
vacogva, mozdulatlan –
meglásd, a kutya sem vesz észre.

Ez az egyetlen esélyünk:
ez az el nem süllyedt,
még felfedezetlen
távoli kontinens,
ahol nem lenni érdemes,
s ami olyan is lehetne, mint...
– de hiszen te is jól tudod.
Itt, ezen az ismeretlen égtájon
kihúzni fogvacogva az összes
átkozott semmiévszakot;
türelemjáték, persze, kivárni,
hogy elszállnak röpke századévek.

Rám nézel, tudom, hogy te is látod
a létező világot, ahogy összedől
– „mint mikor egy könyv becsukódik” – 
az igazi Prága, Krakkó, leomlanak
az adriai vagy a délfrancia partok...
A robajt csak mi halljuk,
nagyon messziről.



Romániai Írók szövetsége
Communitas Alapítvány
Kolozsvár Város Tanácsa
Nemzeti Kulturális Alap
Bethlen Gábor Alap
Miniszterelnöki Hivatal
Proiect realizat cu sprijinul Primăriei şi Consiliului Local Cluj-Napoca
Kiadványunkat Kolozsvár Polgármesteri Hivatala és Városi Tanácsa is támogatja

Redacţia Helikon susţine şi promovează municipiul la titlul de Capitală culturală europeană
Szerkesztőségünk támogatja a Városi Tanácsot az Európai Kulturális Főváros cím elnyerésében