Sam Spade halott
Arra ébredni egy másnap reggelén,
hogy belehaltunk egy undok szívlövésbe,
erős, könnyen hulló férfiak, akik
sosem biztosak a dolgukban: megérte
vagy jobb lett volna mégis eltakarni
a vékony rést azon a bőrkabáton.
A rejtély tehát továbbra is rejtély,
hogy ki az, aki most is ölt, barátom,
és mégis milyen módszerekkel kezdjen
el felderíteni egy gyilkosságot,
ki éppen maga állt a célkeresztben.
Egyszóval, az ember néha álmos,
és eső van, és hull a lé a földre;
egy szétlőtt testrészt rejt a bőrkabátja
– a többit már a szorgos gép törölte.
Az emlékezet néha még beint.
Pontos lövés, nyom nincs. Hát ennyit érnek
lejárt szavatosságú szíveink.
Gondatlanságból elkövetett élet
volt – hány erős, érzékeny férfiember...!
Sam Spade halott. A lelkét körözik még,
vadássza egy istennek látszó fegyver.
És pont olyan, ahogyan egykor hitték.
Kihullott idő
Tizenhat hónap: más világ ez,
az élet légüres térben telik
s megszakadt a régi folytonosság
– az idő szövetén egy rostalik.
Szürke sáv, az emlék senkiföldje,
mit nem hálóznak át a délkörök,
megrekedt a létezésnyi résben
egy meghalás és születés között.
Jelentése nincs: tizenhat hónap.
Az élőlánc itt nem ér össze már,
kihullott idő, s mi összekötné,
csak én vagyok – az óra körbejár.
Van valami ott, a senkiföldjén,
átjár valaki a héthatáron,
azon ügyködik, hogy találkozzék
egymással a nagyapám s a lányom.
Így hangozhatott a holdraszállás,
Atlantisz, titok egy népmesében...
Ha a halmazok nem metszik egymást,
ki tanúsítja, hogy én is éltem?