Elhunyt Anamaria Pop, a neves műfordítót július 7-én kevéssel éjfél előtt, 63 éves korában érte a halál Dunaújvárosban. 1952. április 7-én született Keresztesen (Torda). Tanulmányait a bukaresti Újságíró Egyetemen végezte. A Román Írószövetség (USR), a Szépírók Társassága és a Magyar Műfordítók Egyesülete (MEGY) tagja volt.
Pályáját Szatmárnémetiben kezdte, különböző lapok szerkesztőjeként. A Román-Magyar, illetve a Magyar-Román Baráti Társaság alapító tagja és programigazgatója volt, a kolozsvári Korunk című folyóiratban műfordításokat publikált, majd a Pro Európa Liga Szatmárnémeti Fiókjának alapító tagja lett, s a liga társelnökeként és programigazgatójaként működött. Később a nagyváradi Ady Endre Sajtókollégium előadótanáraként tevékenykedett, majd
szerkesztője lett a marosvásárhelyi Altera folyóiratnak, műsorvezetője a Transilvania Rádiónak. Ezután a Magyar Köztársaság Kulturális Központjának kulturális tanácsosaként, majd a bukaresti Európa Unió Kirendeltség – Phare Programok tanácsadó/szakértőjeként, illetve később a budapesti Román Kulturális Központ diplomata igazgatójaként tevékenykedett. 2001-től máig Szatmárnémetiben, majd Szalkszentmártonban élt. Többek közt Bartis Attila, Esterházy Péter, Hervay Gizella, Kertész Imre, Márai Sándor, Nádas Péter, Szabó Magda, Szőcs Géza műveit fordította románra. Több saját verseskötetet is publikált.
Az Erdély fővárosa Európában, Mai (és történelmi) nézet útmutatókban, esszékben című kötetet mutatták be a kolozsvári Pergola kávéház teraszán, a Fellegváron, július 6-án. A könyvbemutatón a Kolozsvár Társaság és a Komp-Press közös kiadásában megjelent kötet szerkesztőivel, Kántor Lajossal és Rigán Lóránddal, valamint a jelen lévő szerzőkkel és interjúalanyokkal beszélgethetett el a közönség.
A Látó szépirodalmi folyóirat és a Lector kiadó szervezésében Dimény Lóránt Ha elhal című novelláskötetét mutatták be július 7-én a marosvásárhelyi G. Caféban. Az est házigazdája Láng Zsolt volt.
Nemzeti kultúra és mítosz a globális átalakulás korszakában – ezzel a mottóval hirdette meg idei nyári rendezvénysorozatát a Tokaji Írótábor elnöksége. A soron következő 43. írótábori tanácskozást augusztus 12-14. között tartják. Ezúttal arra kérdeznek rá, hogy milyen hatással van a globális átalakulás és a legújabb kori népvándorlás például a magyar nemzet kulturális gyökereire, öntudatára, önismeretére, hogyan őrizhető meg egy nép identitása, nyelve és kultúrája, hagyományai és szokásai az elektronikus ipari forradalom és a határokat nem ismerő gazdaságszervezési gyakorlat korszakában. A plenáris ülések, felolvasások, kiállítások, koncertek, előadások és megemlékezések (a 90 éve született Nagy Lászlóra és a 40 éve elhunyt Németh Lászlóra emlékeznek) sorában szerepel lapunk bemutatkozása is: a Helikont Karácsonyi Zsolt, Horváth Előd Benjámin és Láng Orsolya képviseli, és a Bécsi Naplóval közös esten lép fel. Fiatal generáció – R25 címmel bemutatkozik a rendszerváltás után született költőgeneráció.
