"a halhatatlanság nem lovagi torna"
Kereső  »
XXVIII. ÉVFOLYAM 2017. 05. (715.) SZÁM – MÁRCIUS 10.
 
Tartalomjegyzék Archívum
 
Király László
Epilóg. Arany - 200.
BIRÓ ANNAMÁRIA
Hogyan legyünk Arany János-nyomolvasók? - beszélgetés Hász-Fehér Katalin irodalomtörténésszel
Fried István
Arany János, Béranger, Goethe. (Műfordítói kétségek és lehetőségek Arany Jánosnál)
VARGA LÁSZLÓ EDGÁR
Arany Jánoshoz
Boda Edit
Képeslap Arany Jánosnak
Varga Melinda
Híd-avatás a Szamoson
Dimény H. Árpád
úgy a földön is
HORVÁTH BENJI
homály 2.00
Egyed Emese
Antistrófa Emil Wittgensteinnak
Bogdán László
Levéltöredékek Arany Jánosnak
Egyed Emese
Lapolvasó szem, átszerkesztő ceruza. Arany János széljegyzeteiről
Borcsa Imola
Majális
Gál Hunor
Versek
Élő Csenge Enikő
#annyirajóvoltál
Bardo Madin
Versek
Fekete Vince
A? WALESI? BÁRDOK? AVAGY VISSZA A XIX. SZÁZADBA
Lavinia Braniște
Antitücsök
Szőcs István
Jegyzetek divatjukmúlt témákról. Mi maradt meg a „hazai magyar” irodalomból?
Gyenge Zsolt
Beszámoló a 67. Berlini Nemzetközi Filmfesztiválról
Bréda Ferenc
THEATRUM TEMPORIS. Levelek az utókornak. Tizenegyedik levél. A szöveg szó-szobrai
Benke András
Mit lehet látni egy vak tükörben?
László Noémi
Ének az esőben
Enciklonpendium
Jakabffy Tamás
Dimitrie Cantemir és a török zene
Kántor Lajos
Időutazás Dobribán Emillel
 
Boda Edit
Képeslap Arany Jánosnak
XXVIII. ÉVFOLYAM 2017. 05. (715.) SZÁM – MÁRCIUS 10.


 

(Egy hete őrzöm e fürdőt,

s artritiszem kezeltetem.)

 

Fogadd hát ezt a rózsát, no, mégse,

a lidírcbe, ez itt csak egy papír. Mit

mondhatnék én neked? – Nem is ez a

valódi kérdés, hanem, hogy te mit nekem.

Szavaid a lélek búzáját aranyozzák.

Aztán csapás, mindent elvesz az ég.

Fej belezendül. Oda a szívnyugalom.

De vessük a seggnyalást

félre, tudom, te is igen utálod,

inkább beszéljek akkor másról.

 

(Pfú, most nyilall a lábam,

s szétcincál a szorongás.)

 

Itt mindig ugyanaz a nóta, itt örökké

rondóz e ronda lét: gyémánttal kecsegtet,

végül a szembe váratlanul hamut vet.

És se béke, se független nyugalom. Pedig

oltani, ültetni! Ám csak a baj pöngeti

a hárfát, körbefütyül az idétlen

szája, s kétséges, hogy lesz-e

még egérutam innen.

Olykor régi szénák illata lobban,

az akolban zabot hegyez az idő, és az

öregisten csendben kilovagol.

Én meg? Itt virrasztok, és várok valamit,

ami döcögve, ráérősen közelít, mint egy

kóberes szekér. Ha eljött végre,

akkor se szabad félnem,

vonítni illetlen volna nagyon, hisz bölcsen

kíméletlen a főkutyapecér.

Mondod, embernek maradni nem is olyan

könnyű – viszont muszáj. Hát ebben

egyetértünk. Miben nem akkor? –

Bevallom, vénségemre nem szeretnék

majd lógó bajuszt.

 

(Közben kinyílott már a hajnal,

a dzsinnek szétpallták a pihenést.)

 

Viszontlátásra! Élj ezer évig.

Sok ezer évig.





Proiect realizat cu sprijinul Primăriei şi Consiliului Local Cluj-Napoca
Kiadványunkat Kolozsvár Polgármesteri Hivatala és Városi Tanácsa is támogatja

Redacţia Helikon susţine şi promovează municipiul la titlul de Capitală culturală europeană
Szerkesztőségünk támogatja a Városi Tanácsot az Európai Kulturális Főváros cím elnyerésében