"a halhatatlanság nem lovagi torna"
Kereső  »
XXVIII. ÉVFOLYAM 2017. 05. (715.) SZÁM – MÁRCIUS 10.
 
Tartalomjegyzék Archívum
 
Király László
Epilóg. Arany - 200.
BIRÓ ANNAMÁRIA
Hogyan legyünk Arany János-nyomolvasók? - beszélgetés Hász-Fehér Katalin irodalomtörténésszel
Fried István
Arany János, Béranger, Goethe. (Műfordítói kétségek és lehetőségek Arany Jánosnál)
VARGA LÁSZLÓ EDGÁR
Arany Jánoshoz
Boda Edit
Képeslap Arany Jánosnak
Varga Melinda
Híd-avatás a Szamoson
Dimény H. Árpád
úgy a földön is
HORVÁTH BENJI
homály 2.00
Egyed Emese
Antistrófa Emil Wittgensteinnak
Bogdán László
Levéltöredékek Arany Jánosnak
Egyed Emese
Lapolvasó szem, átszerkesztő ceruza. Arany János széljegyzeteiről
Borcsa Imola
Majális
Gál Hunor
Versek
Élő Csenge Enikő
#annyirajóvoltál
Bardo Madin
Versek
Fekete Vince
A? WALESI? BÁRDOK? AVAGY VISSZA A XIX. SZÁZADBA
Lavinia Braniște
Antitücsök
Szőcs István
Jegyzetek divatjukmúlt témákról. Mi maradt meg a „hazai magyar” irodalomból?
Gyenge Zsolt
Beszámoló a 67. Berlini Nemzetközi Filmfesztiválról
Bréda Ferenc
THEATRUM TEMPORIS. Levelek az utókornak. Tizenegyedik levél. A szöveg szó-szobrai
Benke András
Mit lehet látni egy vak tükörben?
László Noémi
Ének az esőben
Enciklonpendium
Jakabffy Tamás
Dimitrie Cantemir és a török zene
Kántor Lajos
Időutazás Dobribán Emillel
 
Varga Melinda
Híd-avatás a Szamoson
XXVIII. ÉVFOLYAM 2017. 05. (715.) SZÁM – MÁRCIUS 10.


 

kétezertizenhét februárjában

                        Arany Jánosnak

 

A Szamoson vadkacsák

és néhány eltévedt hattyú úszik,

az ágakon kirügyezett a fagy,

ropog a levegő csigolyája,

éjszaka-rokkán sző a hideg.

 

A téren tüntetnek,

zsongó, dübörgő tömeg,

skandálások és fütty,

trombita és dobszó,

negyvennyolcban bizonyára

másképp váltották meg a világot,

mint kétezertizenhét február másodikán,

vagy nyolcvankilenc decemberében,

amelyről nincsenek emlékei azoknak,

akik most az utcán szabadságot

és igazságot követelnek.

 

Az ember nem változik,

csupán az idő és a tér

helyezi más keretbe,

az emlékezés a történeteket

történelemmé írja.

 

Csak a költészet állandó,

nagy a vers hatalma,

de korántsem olyan jelentős,

mint másfél évszázaddal ezelőtt,

friss verseskötetért

legfeljebb tucatnyi ember áll sorban,

a hexameterek és balladák kora lejárt,

nem dívik már a forma,

letargia és megosztottság mindenütt.

Kolozsváron még jó magyarnak lenni,

és tán költőnek sem olyan veszélyes,

(már ha lehetnek a költőségnek országhatárai).

 

A parton hosszú sorban áll

a gazdag, a szegény, a kurva,

a szerelmes, a pókerben vesztes,

a felszarvazott férj és a költő,

egyszerre ugrik mindahány.

 

Szamos vizén képzelt ladikok,

csend csigahátán éjszaka,

letargikus február, Híd-avatás.





Proiect realizat cu sprijinul Primăriei şi Consiliului Local Cluj-Napoca
Kiadványunkat Kolozsvár Polgármesteri Hivatala és Városi Tanácsa is támogatja

Redacţia Helikon susţine şi promovează municipiul la titlul de Capitală culturală europeană
Szerkesztőségünk támogatja a Városi Tanácsot az Európai Kulturális Főváros cím elnyerésében