"vitorládat fújja már a passzát"
Kereső  »
XXVIII. ÉVFOLYAM 2017. 10. (720.) SZÁM – MÁJUS 25.
 
Tartalomjegyzék Archívum
 
Király László
Utazni – remek szokás
Sánta-Jakabházi Réka
Utazás hazák és hontalanságok között - interjú Franz Hodjak költővel, íróval, műfordítóval
Franz Hodjak
Versek
Vida Gábor
Párizsi levél
Karácsonyi Zsolt
Esti metró. Utóhang
Láng Orsolya
Függő
Ármos Lóránd
Pastor John
Márton László
A Királyhágón át, előre!
Molnár Vilmos
Utazás a vonattal
Demeter Zsuzsa
Erdélyi peregrinusok emlékalbumai
Váradi Nagy Pál
Messier-maraton
László Noémi
Versek
VÁGVÖLGYI B. ANDRÁS
A hatodik könyv és a pisco sour
HORVÁTH BENJI
Soha egy város
HEGEDŰS IMRE JÁNOS
Magyar világ Bajorországban
Egyed Emese
Három Teleki gróf utazása (1759–1762)
Papp Attila Zsolt
Brazília
ŞTEFAN MANASIA
Versek
Vallasek Júlia
Angolkeringő. A szép, új világ melankóliája
Ferenczi Szilárd
Személyes Krisztus
Bogdán László
A harc
TŐTŐS DOROTTYA
Ithaka elmarad
László Noémi
Napjainkban az Isten-kérdés
Nem kérdés, hogy nincs kérdés
Jakabffy Tamás
Vasárnap déli vendégek Brassóból
Portik Blénessy Ágota
Orbán István betűi
 
Karácsonyi Zsolt
Esti metró. Utóhang
XXVIII. ÉVFOLYAM 2017. 10. (720.) SZÁM – MÁJUS 25.


Ez csak egy metró, befelé, induló, rezdülő szeszfény,

valami, amitől retró hangulat uralg az eszmén,

amit kigondoltunk régen, de mégsem tündököl égen,

a mélyebb rétegek várják, kapcsold fel megint a lámpát.

Kapcsolj át négyesbe, ötösbe, jussunk el a belső körökbe,

ahol majd minden eloszlik, telítve undorral dosztig.

 

Telítve, derűvel, tudással, maradjunk talpon a csodával,

legyünk mind feketék, fehérek, mint a kipányvázott remények.

Legyünk csak zenészek, dudaszó hangjára ritmusban utazók,

imádjunk minden teremtményt, mint a rajongók a refrént,

imádjunk embert és állatot, mint a viasztalan szárnyasok,

járjunk be mennyeket, poklokat, amit csak jósorsunk osztogat.

Mint sötét labirintusban, merüljünk el most a húsban.

Lépjük át titkaink küszöbét, ahol a pletyka is kiszökik,

kezdjük el, tanuljunk járni, mielőtt mindent kitárnak,

akiktől semmit se várunk, de mégis közöttünk járnak.

Legyünk most végre már utazók, mozdulatlanságot szavazók,

akik a holnapok tetemét adják el tegnapi nevekért.

Legyünk csak rezdülő sóhajtás, amit már úgysem óhajt más,

vagy csak egy eloszló lebegés szimbólumszintjén a feledés.

 

Legyünk már tiszták és egészek, hagyjuk itt végre az egészet,

amíg a legbelső metróban a titok mégiscsak berobban.

Akkor majd legyünk bent mentősök, tűzoltók, acsargó rendőrök,

áldozók, lázadók, áldottak, akiket ide csak átdobtak,

ide a legbelső légtérbe, ahol nem járhatunk végére

mozdulatlanságnak, az útnak, mindennek, amit behazudnak

a közös örök nagy kosárba, hogy jobban eshessünk pofára.

 

Mert nem is élheti soha más, legyen a miénk az utazás,

amit most tanulunk éppen, halovány, derengő fényben,

felfelé haladó sávban, vagy csak a leszálló ágban.

Lényege mégiscsak miénk lesz: retrográd, cizellált ítélet,

emel ki minket a habokból. Good morning, sorry, but: pass control.





Proiect realizat cu sprijinul Primăriei şi Consiliului Local Cluj-Napoca
Kiadványunkat Kolozsvár Polgármesteri Hivatala és Városi Tanácsa is támogatja

Redacţia Helikon susţine şi promovează municipiul la titlul de Capitală culturală europeană
Szerkesztőségünk támogatja a Városi Tanácsot az Európai Kulturális Főváros cím elnyerésében