"gyűjtögetnek esztelenül, ahogy a költők"
Kereső  »
XXVIII. ÉVFOLYAM 2017. 16. (726.) SZÁM – AUGUSZTUS 25.
 
Tartalomjegyzék Archívum
 
Karácsonyi Zsolt
Változatok forrásokra
Demeter Zsuzsa
„Az egyszerűség, a forma, a ritmus, az erő, a szerelem” - beszélgetés Lőrincz P. Gabriella kárpátaljai költővel
Lőrincz P. Gabriella
Versek
Bogdán László
Vaszilij Bogdanov: Kérdések a munkagödörből
Tar Károly
Versek
Zsidó Ferenc
Huszonnégy
SERESTÉLY ZALÁN
a föld
Egyed Emese
El. – Emléksorok a modern Herkulesről, Jancsó Miklósról
Borcsa Imola
Macska
Stermeczky Zsolt Gábor
Versek
Juhász Róbert
Versek
Sol Niger
A Kétarcú Isten
Eszteró István
Versek
Marcsák Gergely
A halál oka: fejlövés
Csornij Dávid
Rossz cigit szívtam el
Kopriva Nikolett
Versek
Tóth Dominika
sanatio
Shrek Tímea
A szövetség
Kertész Dávid
Novellák
Jakab-Benke Nándor
Kék és piros
CSUSZNER FERENCZ
Vissza a kérdésekhez
Antal Balázs
Természetesen csinált történetek
KECSKÉS TAMÁS HUNOR
A szűkszavú gazda birtokai
ANDRÉ FERENC
Bárki kimutatható
Állandó készenlétben
Jakabffy Tamás
Zenészek, ha beszélnek
Túros Eszter
In memoriam Démol
 
Kopriva Nikolett
Versek
XXVIII. ÉVFOLYAM 2017. 16. (726.) SZÁM – AUGUSZTUS 25.

Az inggallérod mögött

Lassan elnyeltek a fekete ruhák.

Belakták a házad, egy sötét,

kirívó folt lett a puszta közepén,

tartalom és forma nélkül.

Áll, olykor lebeg, hív,

és magába kényszerít.

Az inggallérod mögött

láttam egyszer egy ösvényt,

mely ugyanúgy rejtett

mindent és semmit.

Sötét volt, mint az ármány.

Te csak annyit mondtál,

új mosószered van,

a nővéredtől, akit megevett a téboly

valahol a hegyek között.

Egyszer elvágtad az ujjad,

nem vér folyt belőle,

forró szurok.

Gyerekkori rendellenesség,

legyintettél,

és takargatni próbáltad

a feltörő, sűrű gőzt.

 

Long Cold Summer

A te bolygódnak nincs gyűrűje,

és nem szabod meg, merre keringjen,

mégsem siklik félre soha.

Mindig nyár van,

de sosincs elég meleg ahhoz,

hogy a szabad ég alatt aludjunk.

Takarókat húzol elő,

a szálaik hőmérséklete pontosan

megegyezik a bolygódéval.

Mindig betakarsz, elhiteted velem,

hogy nincs hideg,

és akkor napokig nem fázom.

A bolygódon fürdeni lehetne a tulipánokban,

de a jegenyéket valahogy mégsem éri

elég nap.

Csenevészek, sosem kérdeztem meg,

nem furcsállod-e,

hogy csak sárga leveleket növesztenek,

de egyszer láttam, ahogy állsz előttük.

A tükörképeid voltak,

mindegyik csak egy darabodat mutatta,

így sokszor ülsz olyan szegletébe

a bolygónak,

ahonnan csak az egyiket láthatod,

a legkisebbet.

Egy reggel elárasztotta a bolygódat a víz,

akkor szorosan fogtalak,

azt hittem, beleszakad az összes jegenye.

A nyár még tart, csak hidegebb,

és amegváltozott a tulipánok színe.

 

 

 





Proiect realizat cu sprijinul Primăriei şi Consiliului Local Cluj-Napoca
Kiadványunkat Kolozsvár Polgármesteri Hivatala és Városi Tanácsa is támogatja

Redacţia Helikon susţine şi promovează municipiul la titlul de Capitală culturală europeană
Szerkesztőségünk támogatja a Városi Tanácsot az Európai Kulturális Főváros cím elnyerésében