"díszletek között élünk"
Kereső  »
XXXII. ÉVFOLYAM 2021. 11. (817.) SZÁM – JÚNIUS 10.
 
Tartalomjegyzék Archívum
 
MÁRTON EVELIN
Létszámkorlát
Benő Eszter
„Hogy semmi se menjen veszendőbe” – Interjú Hellmut Seiler költővel, műfordítóval
Hellmut Seiler
Hellmut Seiler versei
Juhász Andrea
Megérkezés Erdélybe – Kuncz Aladár húszas években írott novelláiról
Mózes Huba
A Törökvágástól a Hoche Rinnéig
FELLINGER KÁROLY
Fellinger Károly versei
Nagy-Benus Viktor
mozdulatlan zászlók
Benkő Imola Orsolya
Szalmazsák
Réman Zsófi
Réman Zsófi versei
Láng Orsolya
Agota, Herta, Terézia
Markó Béla
Kenyér, fecske, könyv
Vida Gábor
Micsoda egy év ez is, mint a Titanic
Soós Amália
Neverblue
Bartha Réka
A járványügyileg kóser színház ügyei
RITTER GYÖRGY
Ciklusok
Lakatos-Fleisz Katalin
A szó alakváltozásai
Lakatos Artur
Egy huszadik századi „bolygó magyar”
Szétoszlik más életekbe
Jakabffy Tamás
Hangfelvétel-múzeum 12.
HORVÁTH BENJI
Smells Like Teen Spirit. látomások Székely Ian képeire
 
FELLINGER KÁROLY
Fellinger Károly versei
XXXII. ÉVFOLYAM 2021. 11. (817.) SZÁM – JÚNIUS 10.

In memoriam Pilinszky János

 

Jövőm egy

hosszú, sötét alagút,

de a végén

már ott pislákol

a múlt.

 

 

Lepkeháló

 

 

Úgy élj, hogy visszanézhess,

hogy Lót feleségeként

visszatekinthess,

nem a múltra,

hanem az emlékeidre.

A tízparancsolat

sorai között,

akár a biztonságos lövészárkokban,

gyengeségeink jól megférnek.

Olvass hát a sorok között,

mintha csak

visszatekintenél a jövőre,

vagy a meg nem történhető

múltra.

 

 

 

Egyhelyben

 

 

Nem vagyunk méltók

a halálhoz,

a tükrön is át akarunk látni,

ami az elképzelt

mennyország

hálószobájában fogad.

Nem állunk készen

a feltámadásra,

önzően

ott is a jövőnek szeretnénk

élni.

 

 

 

Olcsó könyvek

 

 

Bódis Feri bácsi szememben

bátor, rendíthetetlen

üzletembernek számított

a hetvenes évek közepén.

A kocsma előtt állt az asztala.

Rajta könyvek. és megint csak könyvek.

Tőle vásároltam meg az első Jókai-, Steinbeck-

és Hemingway-köteteimet, a hinták, lövöldék

elvarázsolt rengetegében.

Mert búcsú volt, Ricsinyi, a vándor

cigányzenész házról házra járt,

megadva, ami az ünnepnek dukál.

Bódis Feri bácsinak nem a haszon volt

az elsődleges, hanem hogy menjen az üzlet.

Olcsóbban adta a portékáját,

mint ahogyan vásárolta.

Falunkban, környékünkön máig él a szólás:

Bódis üzletet kötött.

Arra mondják ezt,

ha valaki jól ráfizet valamire.

Akkoriban még gyávaságnak, nagyképűségnek

tartottam nem kiolvasni a becserkészett könyvet.

Hol vannak ezek az évek,

hova tűnik a múlt, Feri bácsi?

Milyen szép is lenne eltévedni újra,

hogy felfedezzük, megtaláljuk egymást.

 

 

Visszafelé

 

 

Visszamentem a városba,

ahol katona voltam,

kerek harmincnégy éve

történt, hogy leszereltem.

Mostanában gyakran álmodtam

a kaszárnyával,

de nem a régi dolgokat éltem át újra,

ez már egy következő bevonulás volt,

más kalandok vártak rám,

de semmi sem változott körülöttem.

 

Visszamentem a városba,

ahol katona voltam,

láttam, hogy szinte mindent

átépítettek azóta,

nem fogtam fel,

mint forró szívem a havat,

beettem magam

az éhségbe,

egyszeriben úgy éreztem,

a kaszárnya előtti parkból

egy nyírfa követ,

amibe valaki belevéste

a nevem kezdőbetűit.

 

 

2021. február 15.

 

 

Minden héten két-három

ismerősöm hal meg

koronavírusban,

ilyenkor visszamenekülnék az égbe,

eszembe jut idős barátom,

akit azért írattak

szlovák iskolába a szülei,

hogy vigye valamire,

ne deportálják Morvaországba,

ne telepítsék ki Magyarországra,

őt, aki gyerekként egy kukkot sem tudott

tótul,

arra a kérdésre meg, hogy

mondják a békát szlovákul,

azt felelte, hogy brekeke.

A csöndnek arról kellene szólnia,

amit a vers elhallgat,

hogy amikor felegyenesedek

és kihúzom magam,

az olyan, mintha méhfullánkot

húznék ki a bőrömből.

 

 

 




Proiect realizat cu sprijinul Primăriei şi Consiliului Local Cluj-Napoca
Kiadványunkat Kolozsvár Polgármesteri Hivatala és Városi Tanácsa is támogatja

Redacţia Helikon susţine şi promovează municipiul la titlul de Capitală culturală europeană
Szerkesztőségünk támogatja a Városi Tanácsot az Európai Kulturális Főváros cím elnyerésében