"díszletek között élünk"
Kereső  »
XXXII. ÉVFOLYAM 2021. 11. (817.) SZÁM – JÚNIUS 10.
 
Tartalomjegyzék Archívum
 
MÁRTON EVELIN
Létszámkorlát
Benő Eszter
„Hogy semmi se menjen veszendőbe” – Interjú Hellmut Seiler költővel, műfordítóval
Hellmut Seiler
Hellmut Seiler versei
Juhász Andrea
Megérkezés Erdélybe – Kuncz Aladár húszas években írott novelláiról
Mózes Huba
A Törökvágástól a Hoche Rinnéig
FELLINGER KÁROLY
Fellinger Károly versei
Nagy-Benus Viktor
mozdulatlan zászlók
Benkő Imola Orsolya
Szalmazsák
Réman Zsófi
Réman Zsófi versei
Láng Orsolya
Agota, Herta, Terézia
Markó Béla
Kenyér, fecske, könyv
Vida Gábor
Micsoda egy év ez is, mint a Titanic
Soós Amália
Neverblue
Bartha Réka
A járványügyileg kóser színház ügyei
RITTER GYÖRGY
Ciklusok
Lakatos-Fleisz Katalin
A szó alakváltozásai
Lakatos Artur
Egy huszadik századi „bolygó magyar”
Szétoszlik más életekbe
Jakabffy Tamás
Hangfelvétel-múzeum 12.
HORVÁTH BENJI
Smells Like Teen Spirit. látomások Székely Ian képeire
 
Réman Zsófi
Réman Zsófi versei
XXXII. ÉVFOLYAM 2021. 11. (817.) SZÁM – JÚNIUS 10.

Erdő

 

 

azt mondtam, van itt egy tigris,

azt mondtad, fásítsuk be a szobát,

akkor nem fog látszani.

 

sajnáltam kicsit, de az erdőnk tetszett,

ez már a hetedik ajtó volt,

és nem akartam, hogy visszafordulj.

inkább vettem két kitűzőt magunknak jutalmul.

 

egyszer azért becsempésztem a tigrisnek egy kis vadhúst,

leültem mellé, csíkokat kentem az arcomra mustárral,

és nosztalgiáztunk.

félsz, kérdezte, félek, feleltem.

 

távlatokban kell gondolkozni,

biztattál kint, miközben letörölted,

és én távlatoltam, szívből.

csak egy valami nem volt világos.

 

láttál már fákat szívritmuszavarral?

nem értem.

én sem.

 

 

Költészet

 

 

A versek finom, remegő hártyát

képeznek a mellkasomban,

mondta Esti,

és ennyi talán elég is lesz a túléléshez.

 

 

Folyó nélküli város

 

 

Nem tudnék folyó nélküli városban élni,

mondta, mire ő csak hallgatott, mint mindig.

Hol építkeznének víz nélkül, gondolta,

és a gondolat szájpadlására tapadt.

 

Hallgatásaikat sem kötötte össze folyó,

nem volt tömege, nem sodort sehova,

s beszélgetéseikben sem lakott senki,

nem voltak se utcák, se főterek.

 

Mégis itt éltek.

All we care about is talking, erre

megpróbáltak táncolni a jelenet kedvéért,

neki pisilni kellett, a másik unta.

 

A napok csak kiperegtek, mint a borsók,

hiába forgatta őket szájában,

míg zöldből sárgává nem váltak,

nem érezte az ízeket.

 

Talán folyót kéne ültetni, és elfelejteni

a várost, a zöldet, a sárgát.

Nem táncolni, úszni,

nem forgatni, nyelni.

 

 

Ők, akik azt mondják

 

 

Azt mondják, meg kéne engednie magának a hosszú mondatokat,

mintha csak a meleg vizes csapról lenne szó,

mert nem ők félnek a fulladástól, kik lábukat lógatják a kád felett

és édes ízt adnak a gőznek, nem, ők nem látják

a metszés fájdalmas báját, a tekergő indák karcolás nyomait,

az idő előtt elszáradt bimbókat, ahogyan nem látják

a tűznyelőt sem, aki kötelet ereszt le a torkán a gyomrába rejtett

            gyufáért,

és nem veszik észre a kihullt hajszálakat, amik szavak helyett

            esnek a prédikálóból,

szerintük ha a szél fúj, a fa lengedez, és elfelejtettek hinni

            a gravitációban,

különben is, sietni kell, nincs sok idő, egy vessző sem tart örökké,

röptében fogja el, majd gyorsan eressze, mielőtt őt is eléri a pont.

 

 

Atlasz

 

 

A fülem mögött éjszaka kis szelepet nyitok.

Két sötét keveréke kék szappanként

gurul kezembe. Futok vele

a városba, hogy lemossak telamont

 

és kariatidát, fázós, egymástól távoli,

pucér felsőtestüket, amíg tartják a kaput

fejük felett. Így tartjuk mi is, tudod.

 

Eltévedni próbálok, de az egykor metró megállóhelyek

neveiben létező város felszíne mára összeállt,

a Deák, az Astoria, a Kálvin távolinak tűnő pontjai

összeúsztak, visz az út, mint a fogaskerekűt.

 

A szobában már rügyezik a fény,

az ágy összement, párnád meleg.

Üres kezemmel simítok még egyet a felszínen.

 

Mire felébredsz, kibékülünk.

 

 

Réman Zsófi 1991-ben született Kolozsváron. Győrben és Budapesten végzett fuvolaművészként, jelenleg Budapesten él.

 

 

 




Proiect realizat cu sprijinul Primăriei şi Consiliului Local Cluj-Napoca
Kiadványunkat Kolozsvár Polgármesteri Hivatala és Városi Tanácsa is támogatja

Redacţia Helikon susţine şi promovează municipiul la titlul de Capitală culturală europeană
Szerkesztőségünk támogatja a Városi Tanácsot az Európai Kulturális Főváros cím elnyerésében