"Csak álmodtam. Talán egy évszázadot."
Kereső  »
XXVI. ÉVFOLYAM 2015. 4. (666.) SZÁM –FEBRUÁR 25.
 
Tartalomjegyzék Archívum
 
László Noémi
Zoon politikon
NAGY BORBÁLA RÉKA
„Már-már szabadnak érzem magam saját magamtól is” - Beszélgetés Ács Margit íróval, esszéistával, kritikussal
SELYEM ZSUZSA
Hogyan lettem én is bestia
Ugron Nóra
MAFINN 1. - Nyulak és egyéb állatfajták
MÁRTON EVELIN
Aram
Murányi Sándor Olivér
Vágta
Kabdebó Tamás
A Nagyvilágon e kívül? – avagy belül!
Borsodi L. László
Összeér, utolsó
JÁGER SIMON
versei
Váradi Nagy Pál
Négyesbúvár
Horváth Előd Benjámin
Amíg kihűl - Horváth Előd Benjámin interjúja Gondos Mária-Magdolnával
Precíz kísérletek Gondos - Mária-Magdolna verseiről
Fried István
„Arról, amiről kell, nem lehet beszélni” - (2014-es Vízimozi, Papp Attila Zsolttól)
LUKÁCS NIKOLETT
Oscar Wilde hatása Magyarországon
Oláh András
versei
Szőcs István
Önbírálat – félresugallás miatt is
FERENCZI SZILÁRD
Mielőtt a fiú felnő
CSUSZNER FERENCZ
Güllen – Kolozsvár, Kolozsvár – Güllen! Beszállás!
Papp Attila Zsolt
Ha újra eljő a gyermek
MOLNÁR ZSÓFIA
Életmondás
Szekernyés János
A korszerűség elkötelezettje
Jakabffy Tamás
Gáláns táncok – Terényi Ede parkettjén
Márciusi évfordulók
 
vers

Cseh Katalin
Kijózanodás
Fák
Előérzet
Sóvárgás
Vágy-Változatok

Ungvári László Zsolt
Ze­nész , hunyt szem­mel

Lászlóffy Csaba
Szent Márton meg a koldus

Luzsicza István
Sziszüphosz
Végezetül
Máz mögötti életjelek
Érdemes művész
Látszat

Cseh Katalin
Töprengő
– apám emlékére –

Csönd és árnyék
Csönd és félelem
Lélek és csönd
Látomás

Király László
A Vass utca

Lászlóffy Csaba
A waterlooi ganajtúró bogár
Budapesti (XI. kerületi) óda

Simonfy József
mind árva
vajon ki
utolsó menet
te adtad

László Noémi
Gyanútlanul

Lászlóffy Csaba
Allegro barbaro

Király László
HT újévi levele
– szerelméhez –

Cseh Katalin
Rejtelem

Tengeri út leírása,
A. D. 1664

Történet a régi Velencéből

Egyed Emese
Etüdök
Vizek
Mezzo
Gyöngyök
Ne
Töredék

Bogdán László
Robert Browning a tengeren, Ahab kapitány hajóján

Karácsonyi Zsolt
Ámor háborúi

Fekete Vince
Piros autó lábnyomai a hóban
Mielőtt még megszülettem...

Lászlóffy Csaba
A „Duná”-n Adyt szavaltak
Egy mítosz nyomában
Esély békés naplementében
Ballada az elmenőhöz

Király László
Az ismeretlen katonák
Majális

Boda Edit
Feltámadás
Belépőjegy

Papp Attila Zsolt
A Nulla paraméter
Út a Szeptember-partra
A Nagy Inkvizítor

Benő Attila
(Impressziók - hathónaposan)
Érintés

Lackfi János
Négy variáció

Lanczkor Gábor
Farönk vagy egy kecske

Bordy Margit
Lassú lépésben

Muszka Sándor
Hallgatni dél

Bogdán László
Amikor Robert Browning Posillipón meglátja a tengert
Robert Browning Velencébe megz meghalni

Lauri Otonkoski
Parole

Domokos Johanna
Langue

Görög színház a Sétatéren

Karácsonyi Zsolt
Angyalok kertje
A hurgadai testamentum

Varga Borbála
Elgyengült térdeplések
Áradás
asszony
Szertartások
Ház előtt
Narancs
Kacskaringó

Fekete Vince
Két variáció

Ioan Negru
Havazás farkasokkal
Időszakos illúzió
Fehér a fehéren
Az illat felidézése

Király Farkas
napforduló
viharváró

Pusztai Emese
Felejteni?
Járni kell
Felejteni? (még egyszer)
A forráshoz
Sarokban
Közöttünk
Állomás
Képtelen és hangtalan titkaim
Szokások

Lászlóffy Aladár
Kinek van joga a panaszra
Ultimátum a sorozóbizottsághoz

Lászlóffy Csaba
Megőrülök, hogy nincs más lehetőség
(Zsoltártöredék)

Bogdán László
Richardo Reis Tahitin

Szálinger Balázs
Ezeregy

Pethő Lorand
Vadcseresznye

Gálla Edit
Pipacsok mezején
Olvadás

Vörös István
Saját tao

Páll Lajos
Aranyát veszti...
Mellettem alszik...

Terényi Ede
MOZARTRÓL MOZARTTAL - Varázshídon át az új világba

Benjámin László
Elesettek

Buda Ferenc
Tizenöt-húszéves halottak
Pesten esik a hó

Páskándi Géza
Hiszekegy helyett
Betyárrigmus ötvennyolcban

Utassy József
Pohárköszöntő

Nagy László
Karácsony, fekete glória
Varjú-koszorú

Ágh István
A parlamentnél

Petri György
A 301-es parcellánál

Nagy Gáspár
Ők már hiába várják...

Egyed Emese
Mintha
Töredék
Játszik
Grammatika
Gyűrűk a vízen
Várakozás
A könnyekről
Idején

Páll Lajos
Iringó szín
Harang alatt
A Genfi-tó partján
Keresdi vár alatt
Velence, böjt van
Felülnézet
Most megmondom!
A fürdő fölött
Mátyásnapkor
Az alma

Cseh Katalin
Cinterem
Közérzet
Dal
Csönd és isten
Csönd és sikoly

Fekete Vince
Négysorosok
Napló-négysorosok

Bogdán László
Richardo Reis Tahitin

Nagy Gáspár
Kolozsvári triptichon

Lajtos Nóra
Domokos-napi gondolatok

Sulyok Vince
Mediterrán hajnal

Esteban Zazpi de vascos
Versek

Lászlóffy Aladár
A jel

Lászlóffy Csaba
Karácsonyok hava
Létezésünk leoninusai
Közös tanulság

Cseh Katalin
Számvetés
Majd
Élmény

Lászlóffy Csaba
versei

Gálla Edit
Merengő
Szegény vagyok
Testvérek
Csevely

Egyed Emese
Trovarsi
Vissza

Muszka Sándor
VERSEI

Nagy Gáspár
Jegyezvén szalmaszállal

Simonfy József
Versei

Karácsonyi Zsolt
Életkép a múltból

Kenéz Ferenc
A szégyenvers

Bogdán László
Hamlet és Horatio

Cseh Katalin
Töprengő
Léthelyzet

Ferenczes István
Esteban Zazpi de Vascos verseiből

Lászlóffy Aladár
Levél haza

AYHAN EY GÖKHÁN
Diotima panasza
Lakásavatás
Szabálytalan szonett
Teaház
A félelem nehézségei
Pusztulás
Színe és visszája
Születésnap
Zuhany
Növények, állatok, reggel
Rendrakás

Gömöri György
Nauplion fölött

Benő Attila
(Ha látsz)
(Ütközők)
(Odafenn)
(végül)
Ars poetica töredékek

Kenéz Ferenc
Anyám kamrája
Csaptuk sapkával, vonalzóval

Király László
CSÚFHISTÓRIÁK

Bogdán László
Versei

Egyed Emese
Vale

Király Farkas
rétegek (a gömb)

Egyed Emese
In somnium

Lászlóffy Csaba
Vendégségben Bárd Oszkáréknál

Cseh Katalin
Szülői ház
Rutin

Szálinger Balázs
Téglás Gábor '78-06

Király László
Találkozás - In memoriam Domokos Géza

Gálla Edit
Este
Az utazó

Vári Csaba
(illeték)
(szégyentelenül)
(szakítás)
(várd ki)
(nők)
(készenlét)
(emlék)
(találkozás)

Egyed Emese
Koszorú

Fekete Vince
Piros autó lábnyomai a hóban

Bogdán László
Levelek Lídiának (nem csak) a ködről

Cseh Katalin
Kijelentések
Emlék-villanás
Idő
Fohász
Anyaság

Létay Lajos
Emlék
S ha versemért ma meg is rónak (száz sor magány)

Fekete Vince
Piros autó lábnyomai a hóban - Tesóm mondja

Egyed Emese
Búcsúztató

Bogdán László
Levelek Lídiának, nem csak a ködről

Egyed Emese
Incipit
Rápillantás
Inga
Képek

Bogdán László
Levelek Lídiának, nem csak a ködről

Király Zoltán
versei

Király László
Utóhang - A nyitott könyv című könyvhöz

VISKY ANDRÁS
Songs of Passage

Gáll Attila
Házi szellem
Orvoshoz viszem a fantáziámat
Tudtom nélkül az Élet

Páll Lajos
versei

Lajtos Nóra
farmerkarácsony

Ady András
Kerti munkák
Tűzimádók
Öregek parkja
Logopédusom
Havazik nálunk

Lászlóffy Aladár
Az árnyék
Az élet csendes arspoetikája

Király László
... ....... GLORIA MUNDI (Lenin elvtárs a kínai boltban)

Király Farkas
Bontás

Balázs K. Attila
(akár értelmetlen)
(amint a képzelt)
(a hajtás vége)
(az első napsugár)
(egyre jobban feszülő)
(nem mozdul már)

Farkas Wellmann Endre
A kocsma

Egyed Emese
Csengettyű
Ámulat

Pomogáts Béla
Az Erdélyi Helikon első költői nemyedéke

Karácsonyi Zsolt
Hídavatás

Lászlóffy Aladár
Epitáfium
A hullámpapír
"Vigyázó szemetek"
Özvegy Pókainé

Páll Lajos
A kenyérszegő emléke

Bogdán László
Kapu - Ricardo Reis Tahitin

Cseh Katalin
Az öngyilkos hóember
Megszokás
Játék

Ármos Lóránd
Aki látott

Lászlóffy Csaba
Jelenések. A trapézon
Apokalipszis-töredék

Boda Edit
A tettes
Lélekmadár rikoltott
Körforgás
Kíméletlenül szeretlek

Láng Orsolya
Panel
Rimbaud levele Baubassából

Bordy Margit
A teremtés misztériuma
Az elhagyott város
A színész
Élet-halál kapujában
A színek ha ünnepet ülnek
Reneszánsz katedrális

Lászlóffy Csaba
Hódolat Hubay Muklósnak

Papp Attila Zsolt
Hal voltál az Adriában

Farkas Wellmann Endre
A hűség versei

Lászlóffy Csaba
Mindenidők csapdája
Evolúció

Sántha Attila
Nagy, fekete virág a télben
Máris már cinkakorában zelegor

Simonfy József
lyuk
mielőtt
azóta sem
levelenként

Ferenczes István
Esteban Zazpi de Vascos verseiből

Tar Károly
Versei

Ungvári László Zsolt
Versei

Ferenczes István
Amikor Szilágyi Domokos legelőször nálunk járt

Egyed Emese
Responsio

Lászlóffy Csaba
Sötétülő mítoszok
Nemes Nagy Ágnes kéksötétje

Balázs Imre József
A könyves mester elment

Benő Attila
Huszonegy aforizma

Jancsik Pál
Versei

Sulyok Vince
Prevision
Míg szemlélődünk, addig élünk

Szabédi László
A pacsirta

Bajor Andor
Egy költő és a vöcsök

Páll Lajos
Átjártak az
Bezárva
Balti versek

Cseh Katalin
Elmélkedő
Csönd-játék

Karácsonyi Zsolt
Ússz, Faust, ússz!

Kinde Annamária
Virtuálok

Lászlóffy Csaba
Bepillantás a Nietzsche-breviáriumba

Lászlóffy Aladár
A vadászatból visszatérő Szilágyi Istvánnak

Goron Sándor
Elnyúlnék…
Halk játék
szívmélyi sötét

Czegő Zoltán
Egyre könnyebb - Csiki László emlékére

Csiki László
Készítettem egy emléket magamnak

Boda Edit
Testté lett
És lőn első nap
Váratlan találkozás
Síró feketefű
A báb
Két sor 2008-ból

Lászlóffy Csaba
Végszavak zsoltára
Ahogy öregszem, elrémülten látom*

Egyed Péter
Barátom távozása a diktatúrából

Ady András
versei

Páll Lajos
Utazás egy N. N. Á.-verssel

Rondó

Balázs Imre József
A Holdban

Fekete Vince
Isteni napfény

Király Farkas
Emlékes könyvedbe

ÁCS JENŐ
Magyar Betlehem

László Noémi
Ebéd
Ünneplő

Páskándi Géza
Gellért Sándor - Kinek a jánya vót apád

Kabdebó Tamás
Szamárszólam

Bogdán László
Darkó Zsiga pohara - Seprődi Kiss Attilának

Kaffka Margit
A te színed előtt

Lászlóffy Aladár
Mindig kiüt az emberen
Pengeti sírván
Mindig téged
Fehéren félreálló függönyök

Benő Attila
Versei

Lászlóffy Csaba
Szemérmes - (mondjuk asszír) hódolat
Kényszerkorok balladája
Ami már sosem

Papp Attila Zsolt
A fehér óriás - E. A. Poe 200

Ungvári László Zsolt
A rejtőzködő éneke
Tél tánca

Anavi Ádám
Könyörgés Európáért

Páll Lajos
Versei

Farkas Wellmann Endre
L. D. jegyzete önnön lázbeszédéhez
L. D. utolsó verse Antiumból

Lipcsei Márta
Versei

Kovács András Ferenc
Versei

Lászlóffy Csaba
Versei

Egyed Emese
Házra szálló fehérségről
Eternum vale

Kenéz Ferenc
Gyermekrajzok

Lászlóffy Aladár
Kányádi-nap

Ferenczes István
ESTEBAN ZAZPI DE VASCOS Y AITZGORRI VERSEIBŐL - Kecsua dalok

Lipcsei Márta
Versei

Ady András
Versei

Ungvári László Zsolt
Eső Kolozsváron
A lelőtt ezred

Lászlóffy Csaba
Versei

Karácsonyi Zsolt
L.A. városa

Farkas Wellmann Endre
Versei

Sulyok Vince
Így veszi kezdetét napom

Hírek

Egyed Emese
Ablak a fákra

Ungvári László Zsolt
Ábel

Kinde Annamária
Holtomiglan

László Noémi
Versei

Ady András
Versei

Bogdán László
Versei

Ungvári László Zsolt
Fejthetetlen írás

Karácsonyi Zsolt
Szabadnap

BENGT POHJANEN
Versei

Tar Károly
A pokol tornácán

Ferenczes István
Dzsungel áriák - ESTEBAN ZAZPI DE VASCOS Y AITZGORRI VERSEIBŐL

Papp Attila Zsolt
Arthur Rimbaud Amerikában - Cseh Tamásnak, a túlpartra

Cseh Katalin
Áhítat
Világtalan világosság

Ady András
Versei

Tar Károly
Versei

Xantus Boróka
Szétszórt csontokból összerakott múlt(ak)

Görömbei András
A Magyarózdi toronyalja jelentősége a magyar irodalomban

Simonfy József
Versei

Jancsik Pál
Vox humana

VASZILIJ BOGDANOV
Egy Rilke-vers átvilágítása, avagy a csőd beismerése

Papp Attila Zsolt
Novemberrém

ESTEBAN ZAZPI DE VASCOS Y AITZGORRI
Versei

Lászlóffy Csaba
Versei

Lipcsei Márta
Versei

Balázs F. Attila
Minimál

Jánky Béla
Haikuk

Jegyzetek a színházi patyomkinitásról

Eszteró István
A szerelem negatívja

Oláh András
Versei

Egyed Emese
Várakozás

„Karácsony van, Krisztusok járnak”

Benő Attila
Versei

Boda Edit
Két zsoltár és egy varázsének az anyanyelvről

Egyed Emese
Relatív

Király László
VISSZAPILLANTÓ TÜKÖR - AZ UTOLSÓ

Molnos Lajos
Karácsony. 1989

Bogdán László
Vaszilij Bogdanov: A szibériai füzetekből

GYIMÓTHY GÁBOR
Nyelvlecke

Lászlóffy Csaba
A már (még) együtt töltött félévszázad Kovács András Ferenccel

Ady András
Szituk

Simonfy József
Versei

Kinde Annamária
A nemtalálkozás
December dal

Szálinger Balázs
Teljesítmény-monológ

Egyed Emese
Ex-voto

KEMÉNY ISTVÁN
Visszapillantó tükörterem

Dobai Bálint
Versei

Kenéz Ferenc
Gyermekrajzok

Király László
CSÚFHISTÓRIÁK

KIBÉDI VARGA ÁRON
Versei

CSOÓRI SÁNDOR
Versei

Simonfy József
Versei

Király László
Költemény a ládafiában…
… és a falvédőn

Oláh András
Versei

Molnos Lajos
Feltételezés
Igen, igen…

Tar Károly
Versei

Karácsonyi Zsolt
Esti Metró. Az állomás

Lászlóffy Csaba
Versei

Varga Melinda
Szerelem követelő

Ungvári László Zsolt
Versei

Papp Attila Zsolt
Szabadkikötő

Kenéz Ferenc
Öregirka

Bogdán László
Vaszilij Bogdanov. Arcok a forradalmi menetoszlopból

Jánk Károly
Árnyékdal

DEBRECZENI ÉVA
Versei

Kinde Annamária
Síróváros

Karácsonyi Zsolt
A táj megnyitása

Balázs Imre József
Kommentár Weöres Sándorhoz

SZILÁGYI DOMOKOS
Az ég, az ég

Czegő Zoltán
Porból lázító

Egy lassú skizofrén naplójából

Molnos Lajos
Azt hiszem, mostanában…
Lehetőségeim

Benő Attila
Versei

Böszörményi Zoltán
Versei

Ferenczes István
ESTEBAN VASCOS DE ZAZPI Y AITZGORRI VERSEIBŐL

Simonfy József
Versei

Matei Vişniec
Versei

Oláh András
Versei

Ferenczes István
ESTEBAN VASCOS DE ZAZPI Y AITZGORRI VERSEIBŐL

Balázs K. Attila
Versei

Novemberi évfordulók

TURCZI ISTVÁN
Versei

Bogdán László
Vaszilij Bogdanov: Levelek az önkéntes száműzetésből

GERGELY EDIT
Versei

MEZŐSI MIKLÓS
Bál van

Egyed Emese
Versei

Ferenczes István
Szent István Moldovában

Kovács András Ferenc
Alekszej Pavlovics Asztrov hagyatékából

Lászlóffy Csaba
Éj suhan át az íróasztalomon

Páll Lajos
Versei

Oláh András
Versei

Goron Sándor
Versei

Jánk Károly
Versei

Mózes Huba
Versei

Domokos Johanna
Családi képek

László Noémi
Versei

TURCZI ISTVÁN
Hazádnak rend

Szálinger Balázs
Öt lánymonológ

Papp Attila Zsolt
Vízimozi

Markó Béla
Versei

Páll Lajos
Versei

Benő Attila
(mikor nem kelt fel a nap)

Bogdán László
Vaszilij Bogdanov: Apám

Cseh Katalin
Versei

Kinde Annamária
Levegőm tüdejében

Xantus Boróka
Az élet (nem) kriminovella

Szálinger Balázs
Marlon Brando

Páll Lajos
Két úr között...
Hetven után

Bogdán László
Vaszilij Bogdanov: Anyám

Papp Attila Zsolt
Mielőtt a farkasok

Oláh András
Versei

Lászlóffy Csaba
Versei

Nagypál István
Utószó - beszélgető lapok

B. TÓTH KLÁRI
Versei

Karácsonyi Zsolt
Versei

Tar Károly
Szózatok - Apokrif upanisadok

ZUDOR JÁNOS
Versei

Simonfy József
Versei

Szonettszerda lírai portréfestéssel: Bálint Tamás, Egyed Emese, Karácsonyi Zsolt, László Noémi, Márkus András és Szálinger Balázs szonettjei

Ady András
Versei

Egyed Emese
Rodostó, 1760. okt. 4.

KOSZTOLÁNYI DEZSŐ
Mikes szól

JUHÁSZ GYULA
Mikes

KÁNYÁDI SÁNDOR
Öreg iskola ünnepére

Lászlóffy Aladár
Video ergo sum

Páll Lajos
Versei

TOMAS TRANSTRÖMER
Versei

Lászlóffy Csaba
„Uram, az idő elszállott”*

Gömöri György
Versei

Szálinger Balázs
Pár sor szívszorító igazság

Bogdán László
Vaszilij Bogdanov: A vörös pók hálójában

BÁNKI ÉVA
Utazás: innen, oda

Benő Attila
(macskanyomok a betonban)

B. TÓTH KLÁRI
Korkép

Karácsonyi Zsolt
A város

Borbély Szilárd
József

Lövétei Lázár László
Mi lesz veled?

ZALÁN TIBOR
és néhány haiku 5

Király László
Átvonuló frontok

ZUDOR JÁNOS
Versei

NOVÁK ÉVA
Versei

Papp Attila Zsolt
Csoportkép, királlyal

Bogdán László
Vaszilij Bogdanov: Versek az ötvenes évekből

Oláh András
Versei

Simonfy József
Versei

Karácsonyi Zsolt
Március

BENGT POHJANEN
Versei

Páll Lajos
Versei

Király László
Versei

Benő Attila
Versei

NOVÁK ÉVA
Versei

KABDEBÓ TAMÁS
Versei

Lászlóffy Csaba
Versei

FAZAKAS ATTILA
Versei

Király László
Versei

Karácsonyi Zsolt
Versei

Papp Attila Zsolt
Kagylóban a tenger

László Noémi
Tenger

Bogdán László
Vaszilij Bogdanov: Arcok a forradalmi menetoszlopból

Markó Béla
Versei

Borbély András
Vers a régi semmiről

Fekete Vince
Versei

ŞTEFAN AUGUSTIN DOINAŞ
Versei

Aurel Dumitraşcu
Versei

Páll Lajos
Versei

Király László
Integetők

Oláh András
Versei

Egyed Emese
Tűnődés tengerfenéken

Mózes Huba
Versei

PAPP-FÜR JÁNOS
Júdás a táncparketten

Bogdán László
Vaszilij Bogdanov verseiből

Boda Edit
Versei

Józsa Emő
Versei

Cseh Katalin
Sanzon

MARKÓ BÉLA
Balázs képeslapot vásárolt Rodostóban

Egyed Emese
Limerickjei

Farkas Wellmann Endre
Limerckjei

Fekete Vince
Limerickek

Karácsonyi Zsolt
Hat limerick

László Noémi
Limerick-csütörtök

Lövétei Lázár László
Limerickjei

Szálinger Balázs
Limerickek

Kenéz Ferenc
Lilike medika leveleiből

Papp Attila Zsolt
Három nővér

Király László
Versei

Kinde Annamária
Lélekház ostroma

Páll Lajos
Versei

Lászlóffy Csaba
Versei

Czegő Zoltán
Tatás levél

MARKÓ BÉLA
Haikui

Karácsonyi Zsolt
A pajzs

Papp Attila Zsolt
Az ötödik égtáj

ZILAHY LAJOS
Magyar írógép

Bogdán László
Vaszilij Bogdanov: Emigránsok XIV. Sztravinszkij

Muszka Sándor
Versei

Matei Vişniec
Versei

ZUDOR JÁNOS
Felzuhantak a fák

Balázs Imre József
Kicsit még

Király László
A Bethlen bástya dallama

Papp Attila Zsolt
A Kolozsvár-film

Jónás Tamás
Versei

Lovász Krisztina
Szöveg Franz Marc három képéhez

LIDIJA DIMKOVSKA
Versei

Borbély András
Versei

Markó Béla
Megoldás

Lászlóffy Csaba
Csak kábulat?

Dan Sociu
Versei

Sántha Attila
Versei

Király Farkas
Most

DEREK MAHON
Versei

Oláh András
Versei

Bogdán László
Vaszilij Bogdanov: Az amerikai füzetből

Benő Attila
Versei

ANDRÉ FERENC
seörös wándor

Kinde Annamária
Versei

Egyed Emese
Kérlellek

Balázs Imre József
Versei

Boda Edit
Versei

SEAMUS HEANEY
Nyári lak

LOUIS MACNEICE
Versei

PATRICK KAVANAGH
Béke

ZUDOR JÁNOS
Versei

Aurel Dumitraşcu
Versei

MÜLLER DEZSŐ
Versei

Karácsonyi Zsolt
A nyári kép

ANA BLANDIANA
Versei

VIRGIL TEODORESCU
Leopárdul írott költemény

Papp Attila Zsolt
A legvidámabb lány a világon

Láng Orsolya
Kikeményített szavak

Oláh András
Versei

Bogdán László
Ovidius: Barbár vidéken

Ferenczes István
Hollóidőben

Varga Melinda
Versei
Slam, a szabadság költészete - Beszélgetés Csider István Zoltánnal, Pion Istvánnal és Simon Mártonnal

ZUDOR JÁNOS
Versei

MEZŐSI MIKLÓS
Századeleji emlék

Panegyrikusz-péntek

GEORGE SZIRTES
Találkozás Walt-tal, 1959

BRENDAN KENNELLY
Versei

László Noémi
Jelentés Laci bácsinak a forradalomról

Bogdán László
Bolyongások Rakamazon

Markó Béla
Versei

Borbély András
Versei

Végh Attila
Versei

GOTHA RÓBERT MILÁN
Az élet könyve

Benő Attila
Egy század arcai (Részletek egy hosszabb költeményből)

Vörös István
Versei

MIRCEA IVĂNESCU
Versei

Csíki András
Versei

Egyed Emese
Előleg, zálog

Lászlóffy Csaba
Versei

Jánk Károly
Egy konstelláció (black & white)

Papp Attila Zsolt
Versei

Czegő Zoltán
Ölelés, mindenszentek

Charles Bukowski
Versei

Vári Csaba
A szív létszótáraiból

PAPP-FÜR JÁNOS
Versei

Király László
Sziklarajzok. Xanú

ZUDOR JÁNOS
Versei

Tari István
Világillatban

Kenéz Ferenc
Versei

ŞTEFAN AUGUSTIN DOINAŞ
Versei

Oláh András
Versei

Csávossy György
Üzenet más térből

Csontos Márta
Versei

Dávid Anna Júlia
Vizit az Elízium panzióban

Balázs Imre József
Álomablakok

Jánk Károly
Versei

Balázs Tibor
Fókácskával Tusnádon

Benő Attila
Versei

Boda Edit
Versei

Simonfy József
Versei

László Noémi
Nemzetelés

JULES SUPERVIELLE
Versei

MARKÓ BÉLA
Versei

Bálint Tamás
Versei

Bogdán László
Ovidius: Barbár vidéken

ÁFRA JÁNOS
A kivonat

MIRCEA DINESCU
Románc

Jancsik Pál
versei

FELLINGER KÁROLY
versei

Fekete Vince
A hegy

FRANCISCUS HUNYADINUS
versei

Boda Edit
versei

Karácsonyi Zsolt
Az azték nyár, az inka szerelem

Kenéz Ferenc
versei

NOVÁK ÉVA
versei

Simonfy József
versei

GOTHÁR TAMÁS
versei

KOVÁCS GABRIELLA
versei

SÁRKÁNY TÍMEA
versei

MARKÓ BÉLA
Rímkényszer

Vörös István
C. zsoltár

Cseh Katalin
versei

Abdellatif Laâbi
Az elektronikus majmok

Karácsonyi Zsolt
A köztes tér nem befejezhető...

Hajós János
versei

Egyed Emese
Leckenapok Gergővel

BALÁZS IMRE JÓZSEF–FEKETE VINCE–KARÁCSONYI ZSOLT–KIRÁLY FARKAS–LÁSZLÓ NOÉMI––MÁRKUS–BARBAROSSA JÁNOS
Sírvers-szombat*

MIHAI EMINESCU–TUDOR ARGHEZI–IOAN ALEXANDRU
JANCSIK PÁL fordításai

Muszka Sándor
versei

Bálint Tamás
Lávsztori

Oláh András
versei

Lászlóffy Csaba
Randevúra hívott halál – 1914

FELLINGER KÁROLY
versei

FĂNUŞ NEAGU
Előszó helyett

Farkas Wellmann Éva
versei

Kenéz Ferenc
versei

Dimény-Haszmann Árpád
fel nem adott levelek

Bogdán László
Vaszilij Bogdanov: Legendárium II.

Antonin Artaud
Költemény

László Noémi
Ünnep

Király László
Karácsony egy Felhőn

Papp Attila Zsolt
Valaki ismét megérkezett

Fekete Vince
versei

GELLU NAUM
Zebegény űrutazása

Pollágh Péter
versei

Balázs Tibor
A Latin Negyedben van lakásom

Karácsonyi Zsolt
Hamlet a túli tárlaton. Havazás

GÜNTER KUNERT
versei

Bogdán László
Tükörlidérc

Pomogáts Béla
Sebezhető magány

László Noémi
Zoon politikon

Borsodi L. László
Összeér, utolsó

Váradi Nagy Pál
Négyesbúvár

Oláh András
versei

Bogdán László
Vaszilij Bogdanov: Átokföld

Simonfy József
versei

Bogdán László
versei

versei

Benő Attila
versei

Láng Orsolya
versei

Elena Vlădăreanu
versei

Erika Burkart
Versek

Cseh Katalin
Versek

Karácsonyi Zsolt
Az ezer tó vidéke. Egészen ugyanúgy. Glaswhol

HORVÁTH BENJI
Versek

Jánk Károly
Versek

Csontos Márta
Versek

ZUDOR JÁNOS
Versek

Tar Károly
Versek

Balázs Imre József
Tengerparti rajzok

BÁLINT SZILÁRD
Versek

Ughy Szabina
Versek

Caius Dobrescu
Versek

MARKÓ BÉLA
Kő és könyv

Günter Grass
Versek

FELLINGER KÁROLY
Versek

Virgil Mazilescu
Versek

MOLNÁR ZSÓFIA
Kortyok versből

Dimény-Haszmann Árpád
Versek

Markó Béla
Erdélyi bor

Lovász Krisztina
Versek

Paul Celan
Versek

Reiner Kunze
Versek

Király László
Versek

Noszlopi Botond
Versek

Jancsik Pál
Versek

Florin Iaru
Versek

Debreczeny György
Versek

Balázs Imre József
„Godot el akar jönni”

Simonfy József
Versek

Vári Attila
Éjjel a kertemben Jeszenyinnel

Bogdán László
Vaszilij Bogdanov: Ricardo Reis Szibériában. A költői verseny VI.

GELLU NAUM
Versei

Boda Edit
Versei

Oláh András
Versei

Blason-szombat

Zalán Tibor
Versei

Michael Krüger
Versei

Fekete Vince
Versek

Elena Vlădăreanu
Versek

Dimény H. Árpád
Versek

Nyilas Atilla
Málik Roland-emlékblokk

Benő Attila
Versek

Varga Melinda
Versek

Rose Ausländer
Vád

Erich Fried
Intézkedések

Ernst Jandl
a csemegeboltban

Papp Attila Zsolt
A nyári forradalmak

Yannis Livadas
Versek

MARKÓ BÉLA
Víz

Tamás Dénes
Élesben

Vári Attila
Hintáztató

Hajós János
Bagatellianus legjobb pillanatai

Günter Kunert
Versek

Király László
Öreg vitéz dala

Floarea Ţuţuianu
Versek

Boda Edit
Gyermek és szívakna

Borsodi L. László
Versek

Jancsik Pál
Versek

Ivan Miroslav Ambruą
Versek

Balázs Tibor
Fiammal a Burgban

Csontos Márta
Versek

Dunajcsik Mátyás
Tizenhat tézis a sétáról és a költészetről

Németh Bálint
Gyanakvás, enyhülőben

Kemény Zsófi
Versek

Sirokai Mátyás
A költészet továbblépésének jelölhetetlensége osztott mezőn

Závada Péter
Versek

Tóth Kinga
Faliratok – Made in Slovakia

Nagy Hajnal Csilla
Ugyanazon a vonaton

Gál Hunor
zászlótlan

Simon Márton
Karácsony

Nemes Z. Márió
Versek

Szabó Imola Julianna
hajszáleres csempék

Nagy Márta Júlia
Betlehem a Miskolci utcában

Toroczkay András
Fontos dolgok

Kerber Balázs
Szignál

Nagy Kata
Versek

Borda Réka
éjszaka minden megnő

Alexandru Mușina
A világ

Werner Lutz
Versek

Eszteró István
Hálózsákból bújt ki e cifra pillangó

Balázs Tibor
Fókácskával Tusnádon

Papp Attila Zsolt
Utóvéd. A zöldhajúak

Tar Károly
Versek

Oláh András
Versek

Lovász Krisztina
Versek

Karácsonyi Zsolt
Versek

Jancsik Pál
Versek

Ivan Miroslav Ambruą
Versek

Nora Gomringer
Versek

Dimény H. Árpád
Versek

Ármos Lóránd
Versek

Rajvinder Singh
Versek

Marcsák Gergely
Kaland

FELLINGER KÁROLY
Versek

Bogdán László
Vaszilij Bogdanov: Ördöglakat

Csontos Márta
Versek

Cseh Katalin
Versek

Lovász Krisztina
Versei

Patricia Lockwood
Megerőszakolós vicc (Rape joke)

Varga Melinda
Állatszív

Fekete Vince
SZÉLHÁRFA - 99+1 haiku

Benő Attila
Versek

Balázs Tibor
Versek

Günter Kunert
Az Öregúr a lelkével beszélget (Der alte Mann spricht mit seiner Seele)

Ármos Lóránd
Variációk nyári képre

Ileana Ursu
Versek

HORVÁTH BENJI
A furcsa tenger

Varga Melinda
Versek

Karácsonyi Zsolt
Aeneas, Dido. Dido, Aeneas

Aurel Dumitraşcu
Versek

FISCHER BOTOND
Versek

Bogdán László
Vaszilij Bogdanov versei

Király László
Hajnal

ANDRÉ FERENC
városnézés

László Noémi
Egyetlen

HORVÁTH BENJI
Untitled City

Papp Attila Zsolt
A Kolozsvár–York alagút

Jancsik Pál
Mátyás még vigyáz Kolozsvárra

SELYEM ZSUZSA
A halál se

ZALÁN TIBOR
Az üres hely

SERESTÉLY ZALÁN
királyi magtár

Michael Krüger
Versek

Csontos Márta
Versek

HORVÁTH BENJI
Ballada éjjel

Tamás Dénes
Versek

Csontos Márta
Versek

Lovász Krisztina
Nyestes

NICHITA STĂNESCU
Nyolcórai tűnődések

MIRCEA DINESCU
Dal lámpaoltáskor

ANA BLANDIANA
Alig kezdtem megszokni

Andrei Fischof
Versek

Eszteró István
Tíz ujjamból kinövő (Szonettciklus)

VARGA LÁSZLÓ EDGÁR
Versek

Aurel Dumitraşcu
Versek

Czegő Zoltán
Versek

Klaus Merz
Versek

Varga Melinda
Versek

Simonfy József
Versek

Papp Attila Zsolt
2076

HORVÁTH BENJI
Alien

Király Zoltán
Kórlap

Karácsonyi Zsolt
A vízcsepp

ANDRÉ FERENC
fagyáspont

ŞTEFAN MANASIA
Versek

MARKÓ BÉLA
Számok

Papp Attila Zsolt
Rondó-szombat

ANDRÉ FERENC
Rondó-szombat

Fekete Vince
Rondó-szombat

Karácsonyi Zsolt
Rondó-szombat

László Noémi
Rondó-szombat

Oláh András
Versek

Király Farkas
Versek

Balla Zsófia
Versek

Egyed Emese
Elmondom, milyen voltál avagy: Jövendölés

Cseh Katalin
Alkalmi vers

László György
Anyám koporsón táncol

László Noémi
Mnémoszüné

Rauni Magga Lukkari
Örökséganya

Inger Mari Aikio-Arianaick
A világból haza

Benő Attila
Versek

LŐNHÁRT MELINDA
Versek

FAZAKAS ATTILA
Versek

FELLINGER KÁROLY
Versek

Karácsonyi Zsolt
Versek

Fekete Vince
Vargaváros (versek)

DAN SOCIU
Gyűlölettől kiszáradt szájjal

Németh Gábor Dávid
Versek

Kabai Csaba
Másodosztály

Csontos Márta
Versek

ŞTEFAN AUGUSTIN DOINAŞ
Jégtoronyóra

Eszteró István
Hogy szét ne hulljak álmaimra (versek)

Király László
Epilóg. Arany - 200.

VARGA LÁSZLÓ EDGÁR
Arany Jánoshoz

Boda Edit
Képeslap Arany Jánosnak

Varga Melinda
Híd-avatás a Szamoson

Dimény H. Árpád
úgy a földön is

HORVÁTH BENJI
homály 2.00

Egyed Emese
Antistrófa Emil Wittgensteinnak

Bogdán László
Levéltöredékek Arany Jánosnak

Fekete Vince
A? WALESI? BÁRDOK? AVAGY VISSZA A XIX. SZÁZADBA

Albert-Lőrincz Márton
Versek

Czegő Zoltán
Versek

Nagy Attila
Túl halandó

Cseh Katalin
Versek

MARIUS ŞTEFAN ALDEA
Versek

Elena Vlădăreanu
Versek

László Noémi
Biztos bolond

ZUDOR JÁNOS
Versek

Boda Edit
Ës hullatom ēfelë

GELLU NAUM
Versek

ZALÁN TIBOR
Rettentő magyar vitéz1

Varga Melinda
Versek

Vörös István
Versek

Nora Gomringer
Versek

Franz Hodjak
Versek

Karácsonyi Zsolt
Esti metró. Utóhang

Láng Orsolya
Függő

Ármos Lóránd
Pastor John

Papp Attila Zsolt
Brazília

ŞTEFAN MANASIA
Versek

Isabelle Poncet-Rimaud
Versek

Fekete Vince
Vargaváros

Domokos Johanna
E(c)setelem

Oláh András
Versek

Dimény H. Árpád
Versek

Szőcs Géza
Assisi történet

KABDEBÓ TAMÁS
Időzítés

Urbán Gyula
Egzegézis

GÜNTER KUNERT
Versek

Ady András
Versek

Karácsonyi Zsolt
Kutya a labirintusban

Király László
Versek

Nora Iuga
Versek

Sánta Miriám
Zöld napok

ROMULUS BUCUR
Versek

Simonfy József
világ összes nyelvén hallgatok

LŐNHÁRT MELINDA
Versek

Csontos Márta
Versek

Lőrincz P. Gabriella
Versek

Bogdán László
Vaszilij Bogdanov: Kérdések a munkagödörből

Tar Károly
Versek

SERESTÉLY ZALÁN
a föld

Eszteró István
Versek

Csornij Dávid
Rossz cigit szívtam el

Kopriva Nikolett
Versek

Tóth Dominika
sanatio

VARGA LÁSZLÓ EDGÁR
Versek

Szántai János
Versek

ŞTEFAN AUGUSTIN DOINAŞ
Versek

Ármos Lóránd
Újrakezdés

Leoninus, augusztusban

Bálint Tamás
Versek

Sopotnik Zoltán
Körbetartozás

Balázs Imre József
Versek

HORVÁTH BENJI
Magyar átiratok: Porig

J.K. Ihalainen
Versek

Vörös István
1517

Szabó T. Anna
Cím nélkül, 2017

Werner Lutz
Versek

Kürti László
Versek

Király László
Versek

László Noémi
Százszor-tört varázs

Nora Iuga
Versek

Radu Andriescu
Versek

FAZAKAS ATTILA
Versek

Tamás Dénes
Rémegyeszerű versek

Albert-Lőrincz Márton
Versek

Sopotnik Zoltán
Transzindok

Cseh Katalin
Versek

HORVÁTH BENJI
szabadszerda

Nagy Kata
A megtalált fej monológja

Czegő Zoltán
Nyomkövetés

Eszteró István
Versek

Horst Samson
Versek

Papp Attila Zsolt
Versek

Varga Melinda
Versek

Szántai János
Versek

Szondy György
Versek

Csontos Márta
Versek

Lovász Krisztina
Szavadat ne feledd…

FELLINGER KÁROLY
Versek

Zalán Tibor
Karnyújtásnyi idő

Simonfy József
Versek

FAZAKAS ATTILA
Versek

Egyed Emese
Szürke árny

Marius Tabacu
Arioso dolente

Láng Orsolya
Versek

MÜLLER DEZSŐ
Versek

Boda Edit
Versek

Ioan Moldovan
Versek

Nagy Zsuka
oral history

Haklik Norbert
Mona Lisa elrablása

GELLU NAUM
Versek

László Noémi
götterdämmerung

VARGA LÁSZLÓ EDGÁR
hararban esik

Tóbiás Krisztián
Blondel tükör

Kenéz Ferenc
Tükörvilágok

HORVÁTH BENJI
Trionfo della Morte, Palermo, 1446

ROMULUS BUCUR
Versek

Kürti László
Versek

Oláh András
hogy megmaradj

Cseh Katalin
Versek

Balázs Hanna Imola
Nyomozó és gyanúsított

HORVÁTH BENJI
eredet. az utolsó alkimista emlékére

László Noémi
Pordal

Domokos Johanna
retró

Hellmut Seiler
Versek

Csontos Márta
Versek

Vörös István
Versek

Papp Attila Zsolt
Valaki jár a víz alatt

Debreczeny György
Versek

Eszteró István
Versek

Bájer Máté
Versek

Goron Sándor
Versek

Jean-Jacques Viton
VIII

FELLINGER KÁROLY
Versek

FAZAKAS ATTILA
nem lát

Szálinger Balázs
Ez a hajó mire fölér

László Noémi
Tenger

VARGA LÁSZLÓ EDGÁR
ábrák egy idegen ország tengerpartjának fövenyén

Láng Orsolya
kisodródás

Király Farkas
július 12.

Kiss Lóránt
Versek

ANDRÉ FERENC
darth vader felesége

HORVÁTH BENJI
Mind egymásból vagyunk

Papp Attila Zsolt
A vihar szemében

Karácsonyi Zsolt
Mesterséges áramlatok

ZALÁN TIBOR
Ez ilyen bolt

Király Zoltán
Nyári triptichon

Varga Melinda
Versek

Markó Béla
Csend

Ady András
Versek

Aleą ©teger
Az ég fölött a föld alatt

Fekete Vince
Törpe eposzok – eposzi töredékek

FISCHER BOTOND
Törpe eposzok – eposzi töredékek

Karácsonyi Zsolt
Törpe eposzok – eposzi töredékek

László Noémi
Törpe eposzok – eposzi töredékek

Márkus-Barbarossa János
Eposztöredék

Fekete Vince
Nagyszamos utca 18.

László Noémi
Egyszerű vers

Papp Attila Zsolt
Az Úristen leghosszabb napja

Sztaskó Richard
Családi idill

Simonfy József
Versek

Oláh András
Versek

Demény Péter
Kenderzsupp

HORVÁTH BENJI
begyullad

Papp Attila Zsolt
Versek

Kántor Zsolt
Versek

Mărcuțiu-Rácz Dóra
Versek

Király László
Versek
Zsenge-lapozgató

ANDRÉ FERENC
valahol maradók

László Noémi
Poéthosz

Karácsonyi Zsolt
Belső háború. Részlet

VARGA LÁSZLÓ EDGÁR
a költők álmai

HORVÁTH BENJI
Daimón

Lövétei Lázár László
Műhelynapló

Rafał Gawin
Versek

Dawid Mateusz
Versek

Piotr Lamprecht
Verse

k. kabai lóránt
Verse

Boda Edit
Versek

SERESTÉLY ZALÁN
Gilot meséli

HORVÁTH BENJI
szóköz

FELLINGER KÁROLY
Versek

Aurel Dumitraşcu
Versek

Eszteró István
Versek

HORVÁTH BENJI
Magyar átiratok: Akarlak, hazudok

Bálint Tamás
Szennyes

Robert Bly
Versek

Varga Melinda
Versek

Simonfy József
Versek

Czegő Zoltán
Versek

László Noémi
Dal, elszállt madárra

Vermesser Levente
Versek

Szente B. Levente
Versek

Oláh András
Versek

Kocsis Francisko
Versek

Magolcsay Nagy Gábor
TANÖSVÉNY A SPITZBERGÁK ALATT

Robert Șerban
Versek

FELLINGER KÁROLY
Borító

Cseh Katalin
Versek

SERESTÉLY ZALÁN
szinopszis

Simonfy József
Versek

FAZAKAS ATTILA
Versek

Hans Bergel
Versek

FELLINGER KÁROLY
Versek

Csontos Márta
Versek

Szőcs Margit
Versek

LÁSZLÓFFY ALADÁR
Versek

Karácsonyi Zsolt
Longobárd, hosszú éjszaka

ANDRÉ FERENC
nem restauráció

Alexandru Mușina
Versek

Tar Károly
Versek

Simonfy József
Versek

Albert-Lőrincz Márton
Versek

HORVÁTH BENJI
2 Dániel

Csontos Márta
Versek

Eszteró István
Versek

Vermesser Levente
Versek

Filip Tamás
Versek

Gál Hunor
Negyednap

GONDOS MÁRIA-MAGDOLNA
Ugye, fölvesztek engem is magnószalagra?

György Alida
Kifulladás

Kali Ágnes
Tegnapelőtt

Kemenes Henriette
Temetnek

Kovács Péter
Taréjfúga

OZSVÁTH ZSUZSA
Május egy

Sánta Miriám
45.94°N 24.96°E

VARGA LÁSZLÓ EDGÁR
vizek vizek tenger – hervay 85

Sárkány Tímea
Az ötödik nő

Rauni Magga Lukkari
Vers

HORVÁTH BENJI
Souled out

Láng Orsolya
Versek

Bereti Gábor
Versek

Mihók Tamás
Versek

GELLU NAUM
Versek

Medgyesi Emese
Közhírré tétetik

FAZAKAS ATTILA
Versek

Neil Gaiman
A gombavadászok

Grancsa Gergely
Versek

László Liza
Versek

PÁL-LUKÁCS ZSÓFIA
„Vannak elveim”

HORVÁTH BENJI
Testé (Fejér Bernadett fotóihoz)

Boda Edit
Versek

Kiss András
Versek

VARGA LÁSZLÓ EDGÁR
rövidek

HORVÁTH BENJI
Bardó Remix* (széljegyzetek Căbuz Andrea Akashájához)

Karácsonyi Zsolt
Szigetvilágok. Ellenének

Papp Attila Zsolt
Szigetváros

Hevele Ádám
A politikai manipuláció nyáron

Butcovan Figerald
Versek

Karácsonyi Zsolt
Szeptember

Horváth Tibor
Versek

Endrey-Nagy Ágoston
Versek

Dan Dediu
Versek

Véssey Miklós
Versek

Demeter Ferenc
[Tépjétek ki az import selyemszálat...]

ŞTEFAN MANASIA
Versek

HORVÁTH BENJI
Benzin

FELLINGER KÁROLY
Versek

Girgis Shoukry
Versek

Robert G. Elekes
Versek

Vermesser Levente
Valóságszeletek

Rita Ann Higgins
Versek

Lajtos Nóra
Versek

Borsodi L. László
Versek

Gál Hunor
a higanyon túl

Horváth Eve
Versek

Ovio Olaru
Versek

Ramunė Brundzaitė
Versek

Kenéz Ferenc
Zárni a házat

Maarten Inghels
Versek

KORPA TAMÁS
Nagycsütörtök

HORVÁTH BENJI
magyar átiratok: pulzár

ANDRÉ FERENC
nem eltévedni

Bék Timur
Öregszik bennünk

ANDREI DÓSA
black friday

Hellmut Seiler
Versek

Ferencz Imre
Versek

Glorjana Veber
Versek

Eszteró István
Versek

Makáry Sebestyén
Mátra a Börzsönyben

Márián Gábor
Versek

Simonfy József
Versek
Versek

Egyed Emese
Versek

Mărcuțiu-Rácz Dóra
túltermelés

HORVÁTH BENJI
30 to infinity

ANDRÉ FERENC
a bújócskaverseny győztese

Molnos Lajos
Versek

Fekete Vince
Újracsatlakozás

Bogdán László
A piros ruhás lány második jelenése

Láng Orsolya
A tél (L'Hiver)

SZEKERNYÉS JÁNOS
Abakánok Temesvárott

Cseh Katalin
Versek

Szálinger Balázs
Brassó

Szente B. Levente
Egy napon

Grancsa Gergely
Versek

SZTERCEY SZABOLCS BENEDEK
Leviatán

Tar Károly
Versek

Oláh András
Versek

Kolozsváry Marianna
A múlt szabadsága

VARGA LÁSZLÓ EDGÁR
szürke eminenciás

Soós Amália
Versek

Kenéz Ferenc
Ott valahol…

Jánky Béla
Pofont sem kapsz már per potyóresz (nonszensz-versek, limerickek, groteszkek)

Tibor Hrs Pandur
Versek

Andrej Tomaľin
(Kiindulópont) (Izhodiąča)

Láng Orsolya
Versek

Nagy Zalán
hatások

Ovio Olaru
Versek

Lily Myers
A nők összemennek

Bogdán László
Ott túl, nem messze, már egy másik világ volt

László Noémi
Valami új

Nagy Attila
Versek

FELLINGER KÁROLY
Versek

Kustos Júlia
Versek

Varga Melinda
Versek

Csontos Márta
Versek

Lövétei Lázár László
Feketemunka (részlet)

Boda Edit
Versek

Molnos Lajos
Feljegyzések

KORPA TAMÁS
Korpa Tamás versei

GABRIEL CHIFU
ittunk egész éjjel. ihattunk akármennyit (băusem toată noaptea. dar oricât am fi băut)

Stermeczky Zsolt Gábor
Stermeczky Zsolt Gábor versei

Nagy Kata
Nagy Kata versei

Balázs Imre József
Balázs Imre József dalszövegei

Vörös István
Vörös István versei

FAZAKAS ATTILA
Fazakas Attila versei

Ovio Olaru
Ovio Olaru versei

Mellár Dávid
Acte gratuit

Kertai Csenger
Kertai Csenger versei

Ittzés Ambrus
Ittzés Ambrus kisprózái

Ferentz Anna-Kata
Ferentz Anna-Kata versei

Szőcs Margit
Szőcs Margit versei

Kenéz Ferenc
Kenéz Ferenc versei

Varga Borbála
Varga Borbála versei

Dezső Katalin
Panelerdőre néző erkélyen dohányozni naplopás*

Mărcuțiu-Rácz Dóra
már minden nő hazament

HORVÁTH BENJI
transzparensek az emlékek erdejében (1)

VARUJAN VOSGANIAN
Ezerkarú Jézus (Iisus cu o mie de braţe)

Eszteró István
Eszteró István versei

Ovio Olaru
boldogok az ignoránsak,

Kate Hao
Amelyben minden versem csak egy újabb vers a testemről (In Which Every Poem that I Write Becomes a Poem About My Body)

Hegedüs Benjámin Jutas
Karnevál

HORVÁTH BENJI
4 karanténstanza

Vári Csaba
Posztulátumok (Hommage à François Bréda)

Fodor Balázs
Fodor Balázs versei

Simon Réka Zsuzsanna
Simon Réka Zsuzsanna versei

Matei Vișniec
A költő álma mielőtt újra lóvá változik (Visul poetului înainte de a redeveni cal)

KEMÉNY ISTVÁN
Kemény István versei

FISCHER BOTOND
Buddha Jazz

Dezső Katalin
Beépülés

Csillik Kristóf
Csillik Kristóf versei

Horváth Eve
Horváth Eve versei

Lövétei Lázár László
Kilencedik vignetta – Részlet a Feketemunkából –

VARGA LÁSZLÓ EDGÁR
nem úsztak be

HORVÁTH BENJI
emlékmű a jövőnek (Gagyi Botond festményeihez)

László Noémi
László Noémi versei

Luca Ștefan Ouatu
Luca Ştefan Ouatu versei

Repkő Ágnes
Repkő Ágnes versei

Dan Negară
Dan Negară versei

Siniąa Tucić
Siniąa Tucić versei

Vermesser Levente
Vermesser Levente versei

Árkossy István
A lélegző vonal

Simonfy József
Simonfy József versei

Cseh Katalin
Cseh Katalin versei

Székely Örs
Székely Örs prózaversei

Anastasia Gavrilovici
Anastasia Gavrilovici versei

ANDREI DÓSA
Andrei Dósa versei

Mila Haugová
Mila Haugová versei

Karácsonyi Zsolt
Gyilkosság az óvodában

Mărcuțiu-Rácz Dóra
copie după buletin

HORVÁTH BENJI
hova folyassam ki
az élet egy valóságshow, lehet üvölteni

Bogdán László
Bogdán László versei

Szabó Gergely
Szabó Gergely versei

Nagy Olivér
Nagy Olivér versei

Szallós Kis Csaba
Szallós Kis Csaba versei

Kollár Dávid
Kollár Dávid versei

KORPA TAMÁS
Korpa Tamás versei

Csontos Márta
Csontos Márta versei

Alex Văsieș
A szektariánus ritmusai (Ritmurile sectantului)

Fancsali Kinga
Fancsali Kinga versei

Szondy György
Szondy-Adorján György versei

Octavian Soviany
lippa és más tájak (lipova și alte peisaje)

Benő Attila
Benő Attila versei

Ferencz Imre
Ferencz Imre versei

Varga Melinda
Varga Melinda versei

Lakatos Artur
Több mint bédekker

Borsodi L. László
József Attila, ki…? (in medias res)

Bokor Krisztián
Bokor Krisztián versei

Crispin Best
Crispin Best versei

Szőcs Margit
Szőcs Margit versei

Kim Hyesoon
Kim Hyesoon versei

Papp Attila Zsolt
Városállam

Tar Károly
Szeletelt gondok

Király Farkas
Király Farkas versei

Szallós Kis Csaba
Szallós Kis Csaba versei

Komáromy Bese
Komáromy Bese versei

Hellmut Seiler
Hellmut Seiler versei

HORVÁTH BENJI
Erdélyi gifek 1. Vaszilij Bogdanov az üveg mögül

Karácsonyi Zsolt
Száz sor magány. Bogdán László miatt

Zalán Tibor
Emléktelen idő

Ciprian Măceșaru
Ciprian Măceșaru rövidprózái

Jeremy Allan Hawkins
Jeremy Allan Hawkins versei

GOTHÁR TAMÁS
Gothár Tamás versei

Dimény H. Árpád
Dimény H. Árpád versei

Oláh András
Oláh András versei

HORVÁTH BENJI
Erdélyi gifek 2. Fade to blue (reflexek Bába István festményeihez)

Tompa Gábor
Tompa Gábor versei

Ughy Szabina
Emlékbetörések

Pethő Lorand
Pethő Lorand versei

Boda Edit
Növények Hamlet kertjéből

LŐNHÁRT MELINDA
Szalagok

Nagy Zalán
Nagy Zalán versei

Szabó Márton István
Szabó Márton István versei

Crispin Best
Crispin Best versei

Vasas Tamás
Vasas Tamás versei

FELLINGER KÁROLY
Fellinger Károly versei

Vári Csaba
Két vers. Antal Balázsnak

HORVÁTH BENJI
Kiegészül (reflexek a MATCA artspace SHOW OFF 3 című csoportos tárlatára)

Karácsonyi Zsolt
Karácsonyi Zsolt versei

Werner Nikolett
Werner Nikolett versei

Jeremy Allan Hawkins
A lejövetelről (About the Coming Down)

Anubhav Tulasi
Anubhav Tulasi versei

Végh Attila
Végh Attila versei

Szőcs Margit
Akciónév: Halál

Debreczeny György
Debreczeny György versei

Repkő Ágnes
Repkő Ágnes versei

ANDREI DÓSA
Andrei Dósa versei

Dan Coman
Dan Coman versei

Borsodi L. László
Borsodi L. László prózaversei

Bordy Margit
Bordy Margit versei

Kézdi Imola
Kézdi Imola versei

Ovio Olaru
Ovio Olaru versei

Szente B. Levente
Szente B. Levente versei

Szántai János
A túlsó parton

Tompa Gábor
Újmagyar Géza-siralom

Karácsonyi Zsolt
Aurel Rău versei

Luca Ștefan Ouatu
Luca Ştefan Ouatu versei

Muszka Sándor
Muszka Sándor versei

FAZAKAS ATTILA
Fazakas Attila versei

Papp Attila Zsolt
Végül én, Mary Shelley

Lövétei Lázár László
Zákeus fügefája1

PAPP-FÜR JÁNOS
Papp-Für János prózaversei

Ferencz Imre
Ferencz Imre versei

Simonfy József
Simonfy József versei

Balthasar Waitz
Balthasar Waltz versei

Ovio Olaru
Ovio Olaru versei

Markó Béla
Markó Béla versei

Vörös István
Vörös István versei

Sebők György
Sebők György versei

Horváth Eve
Horváth Eve versei

Dankó Tímea
Dankó Tímea versei

Traian T. Coșovei
Traian T. Coșovei versei

Cseh Katalin
Cseh Katalin versei

Eszteró István
Eszteró István versei

Pásztor Andrea
Pásztor Andrea versei

Radu Nițescu
Radu Nițescu versei

Hellmut Seiler
Hellmut Seiler versei

Lakatos-Fleisz Katalin
„A világ végétől innen”

Iancu Laura
Iancu Laura versei

FELLINGER KÁROLY
Fellinger Károly versei

Demeter Arnold
Demeter Arnold versei

Horváth Florencia
Horváth Florencia versei

ANDREI DÓSA
Andrei Dósa versei

Varga Borbála
Varga Borbála versei

Vári Csaba
Vári Csaba versei

Vicente Ferreira Da Silva
A rácsodálkozás dialógusa

DIMÉNY ÁRPÁD
Dimény H. Árpád versei

Bordy Margit
Bordy Margit versei

Kovátsch Tamara
Kovátsch Tamara versei

Ștefan Manasia
Ștefan Manasia versei

Bájer Máté
Bájer Máté versei

Ada Milea
Ada Milea versei

Fekete Vince
Milyen a színe az áfonyának?

HORVÁTH BENJI
Figyelők lehetetlen éneke

Korsós Gergő
Korsós Gergő versei

Robert G. Elekes
Robert G. Elekes versei

Oláh András
idegenvezetés

Boros Zoltán
Levélféle F. Á. költőnek

Enes Halilović
Enes Halilović versei

Fleisz Katalin
Egy hiánypótló életrajz

ÁFRA JÁNOS
Kályha és lefolyó

Csontos Márta
A kávé világnapja

Eszteró István
Óda a fehér laphoz

Kenéz Ferenc
Kenéz Ferenc versei

Gyárfás István
Gyárfás István versei

Radu Nițescu
Radu Niţescu versei

VARUJAN VOSGANIAN
Útmutató egy létező Írószövetséghez (Mic îndrumar privind ființarea USR)

HORVÁTH BENJI
Elefántok a szobában. Székely Sevan jelenései

Adrian Popescu
Adrian Popescu versei

Soós Amália
Soós Amália versei

Pauljucsák Péter
Pauljucsák Péter versei

Makáry Sebestyén
A Szamos felső folyásánál (részletek)

Keszthelyi György
Keszthelyi György versei

László Noémi
László Noémi versei

Luca Ștefan Ouatu
Luca Ștefan Ouatu versei

Körtesi Márton
Körtesi Márton versei

Werner Nikolett
Werner Nikolett versei

Kézdi Imola
Kézdi Imola versei

B. Mihály Csilla
B. Mihály Csilla versei

Ferencz Imre
Ferencz Imre versei

Monostori Tibor
Monostori Tibor versei

Alex Văsieș
Alex Văsieș versei

Farkas Arnold Levente
a szó, a hiba

Horváth Adél
Horváth Adél versei

Balázs Imre József
Ég, varjakkal

Bálint Tamás
Máj hagymalekvárral – részlet –

Adam Zagajewski
Adam Zagajewski versei

VARGA LÁSZLÓ EDGÁR
nem akarok verset írni arról…

Oláh András
Oláh András versei

Tófalvi Előd
Tófalvi Előd versei

HORIA URSU
Sam Riviere versei

Bánfai Zsolt
Bánfai Zsolt versei

Hellmut Seiler
Hellmut Seiler versei

FELLINGER KÁROLY
Fellinger Károly versei

Réman Zsófi
Réman Zsófi versei

HORVÁTH BENJI
Smells Like Teen Spirit. látomások Székely Ian képeire
árnyék

Fekete Vince
Halálritmusgyakorlatok

A. E. Baconsky
A. E. Baconsky versei

Werner Nikolett
Werner Nikolett versei

Szigeti Alex
Szigeti Alex versei

KOMÁN ZSOMBOR
Koman Zsombor versei

Boda Edit
Boda Edit versei

Czegő Zoltán
Verstan

Balaton László
Ruszli

Kenéz Ferenc
Kenéz Ferenc versei

Simonfy József
Simonfy József versei

Bordy Margit
Bordy Margit versei

Fancsali Kinga
Fancsali Kinga versei

ANDREI DÓSA
Andrei Dósa versei

Marko Pogačar
Marko Pogačar versei

Borsodi L. László
Borsodi L. László rövidprózái

Láng Orsolya
Láng Orsolya versei

Bíró Borbála
Bíró Borbála versei

Ovio Olaru
Ovio Olaru versei

Szente B. Levente
Szente B. Levente versei




Proiect realizat cu sprijinul Primăriei şi Consiliului Local Cluj-Napoca
Kiadványunkat Kolozsvár Polgármesteri Hivatala és Városi Tanácsa is támogatja

Redacţia Helikon susţine şi promovează municipiul la titlul de Capitală culturală europeană
Szerkesztőségünk támogatja a Városi Tanácsot az Európai Kulturális Főváros cím elnyerésében